hadith book logo
HomeDuasসকাল ও সন্ধ্যা
All Categories•10 Duas

সকাল ও সন্ধ্যা

أذكار الصباح والمساء

1
সন্ধ্যা বেলার দুয়া (শোয়ার আগে)শোয়ার সময় যা বলতে হয়

হযরত আলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) তাঁকে ও ফাতেমা (রাঃ)-কে বলেন, আমি কি তোমাদের এমন কিছু শিখিয়ে দেব না যা তোমাদের জন্য একজন সেবকের চেয়েও উত্তম? যখন তোমরা বিছানায় যাবে তখন তোমরা বলবে...

سُبْحَانَ اللَّهِ (৩৩ বার), الْحَمْدُ لِلَّهِ (৩৩ বার), اللَّهُ أَكْبَرُ (৩৪ বার)
Transliteration

সুবহানাল্লাহ (৩৩ বার), আলহামদুলিল্লাহ (৩৩ বার), আল্লাহু আকবার (৩৪ বার)।

Translation
আল্লাহ অতি পবিত্র, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, আল্লাহ সবচেয়ে মহান।
Reference:সহীহ বুখারী: ৬৩১৮
2
সকাল ও সন্ধ্যার দুয়াইস্তিগফার ও তওবা

শাদ্দাদ ইবনে আউস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাঃ) বলেছেন, সাইয়্যিদুল ইস্তিগফার হলো বান্দার এই বলা যে-

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عهدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
Transliteration

আল্লাহুম্মা আনতা রাব্বি লা ইলাহা ইল্লা আনতা, খালাকতানি ওয়া আনা আবদুকা, ওয়া আনা আলা আহদিকা ওয়া ওয়াদিকা মাসতাতাতু, আউজু বিকা মিন শাররি মা সানাতু, আবুউ লাকা বিনিমাতিকা আলাইয়্যা, ওয়া আবুউ লাকা বিজাম্বি ফাগফিরলি, ফাইন্নাহু লা ইয়াগফিরুজ জুনুবা ইল্লা আনতা।

Translation
হে আল্লাহ! আপনি আমার প্রতিপালক। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি আপনার প্রতিশ্রুতি ও অঙ্গীকারের ওপর সাধ্যমতো অবিচল আছি। আমি আমার কৃতকর্মের অনিষ্ট থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই। আমার ওপর আপনার নেয়ামতের কথা স্বীকার করছি এবং আমার গুনাহের কথাও স্বীকার করছি। অতএব আপনি আমাকে ক্ষমা করুন। কারণ আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।
Benefits & Importance

রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন, যে ব্যক্তি দিনের বেলা দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে এটি পড়বে এবং সন্ধ্যার আগে মারা যাবে, সে জান্নাতী হবে। আর যে ব্যক্তি রাতে দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে এটি পড়বে এবং সকাল হওয়ার আগে মারা যাবে, সে জান্নাতী হবে।

Reference:সহীহ বুখারী: ৬৩০৬
3
সকাল ও সন্ধ্যার জিকিরতাওহীদের জিকির

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন, যে ব্যক্তি দিনে ১০০ বার এই দুয়াটি পড়বে-

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Transliteration

লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন কাদির।

Translation
আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসাও তাঁরই। তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান।
Benefits & Importance

সে ১০টি গোলাম আজাদ করার সওয়াব পাবে, তার জন্য ১০০টি নেকি লেখা হবে এবং ১০০টি গুনাহ মুছে ফেলা হবে। ওই দিন সন্ধ্যা পর্যন্ত এটি তার জন্য শয়তান থেকে রক্ষা কবচ হবে। কোন লোক তার চেয়ে উত্তম সাওয়াবের কাজ করতে পারবে না। তবে হ্যাঁ, ঐ ব্যক্তি সক্ষম হবে, যে এর চেয়ে ঐ দু’আটির ’আমল বেশি পরিমাণ করবে।

Reference:সহীহ বুখারী: ৩২৯৩
4
বিপদ ও মন্দ ভাগ্য থেকে মুক্তিবিপদ ও মন্দ ফয়সালা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা

আবূ হুরাইরাহ (রাঃ) সূত্রে নবী (সাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেছেন, তোমরা নিম্নোক্ত বিষয়গুলো থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও-

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
Transliteration

আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযু বিকা মিন জাহদিল বালা-ই, ওয়া দারাকিশ শাক্বা-ই, ওয়া সূ-ইল ক্বাদা-ই, ওয়া শামাতাতিল আ’দা-ই।

Translation
হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি কঠিন বিপদ, দুর্ভাগ্যের অতল তল, মন্দ ফয়সালা এবং শত্রুর আনন্দ থেকে।
Reference:সহীহ বুখারী: ৬৬১৬
5
সকাল ও সন্ধ্যার দুয়াসবচেয়ে ব্যাপক দুয়া

আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাঃ) অধিকাংশ সময় এই দুয়াটি পড়তেন...

اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Transliteration

আল্লাহুম্মা রব্বানা আতিনা ফিদ দুনইয়া হাসানাতান ওয়া ফিল আখিরাতি হাসানাতান ওয়া কিনা আযাবান নার।

Translation
হে আল্লাহ, হে আমাদের রব! আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখেরাতেও কল্যাণ দান করুন এবং আমাদের জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন।
Reference:সহীহ বুখারী: ৬৩৮৯
6
সকাল বেলার দুয়াসকাল-সন্ধ্যায় পঠিতব্য দুয়া

হযরত আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) তাঁর সাহাবীদেরকে সকালে এই দুয়াটি পড়তে শেখাতেন।

اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Transliteration

আল্লাহুম্মা বিকা আমসাইনা ওয়া বিকা আসবাহনা ওয়া বিকা নাহইয়া ওয়া বিকা নামূতু ওয়া ইলাইকাল মাসীর।

Translation
হে আল্লাহ! আপনার অনুগ্রহে আমরা সকালে উপনীত হয়েছি এবং আপনার অনুগ্রহেই আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছি। আপনার হুকুমেই আমরা জীবিত থাকি এবং আপনার হুকুমেই আমরা মৃত্যুবরণ করি। আর আপনার কাছেই আমাদের পুনরুত্থান।
Reference:সুনানে আবু দাউদ: ৫০৭৪
7
সন্ধ্যা বেলার দুয়া (শোয়ার আগে)বিছানায় শোয়ার সময় দুয়া

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাঃ) বলেছেন, তোমাদের কেউ যখন বিছানায় যায়, তখন সে যেন তার লুঙ্গির আঁচল দিয়ে বিছানাটা ঝেড়ে নেয়, কারণ সে জানে না তার অনুপস্থিতিতে বিছানায় কী এসেছে। তারপর সে যেন বলে...

بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Transliteration

বিসমিকা রব্বি ওয়াদ’তু জাম্বি, ওয়া বিকা আরফাউহু, ইন আমসাকতা নাফসি ফারহামহা, ওয়া ইন আরসালতাহা ফাহফাযহা বিমা তাহফাযু বিহি ইবাদাকাস সালিহীন।

Translation
হে আমার রব! আপনার নামেই আমি আমার পার্শ্বদেশ বিছানায় রাখলাম এবং আপনার সাহায্যেই আবার উঠব। যদি আপনি (ঘুমন্ত অবস্থায়) আমার প্রাণ কবজ করেন, তবে তার ওপর রহম করবেন। আর যদি তা ফেরত পাঠান (বাঁচিয়ে রাখেন), তবে তাকে এমনভাবে হেফাজত করবেন যেভাবে আপনি আপনার নেক বান্দাদের হেফাজত করেন।
Reference:সহীহ বুখারী: ৬৩২০
8
সকাল ও সন্ধ্যার জিকিরতাসবীহ ও তাহমীদের ফজিলত

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন, যে ব্যক্তি প্রতিদিন ১০০ বার এই জিকিরটি পড়বে-

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Transliteration

সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি।

Translation
আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি তাঁর প্রশংসার সাথে।
Benefits & Importance

তার গুনাহগুলো ক্ষমা করে দেয়া হবে তা সমুদ্রের ফেনা পরিমাণ হলেও।

Reference:সহীহ বুখারী: ৬৪০৫
9
সকাল ও সন্ধ্যার দুয়াদুশ্চিন্তা ও ঋণ থেকে মুক্তি

আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাঃ) বলতেন -

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Transliteration

আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজু বিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাজানি, ওয়াল আজজি ওয়াল কাসালি, ওয়াল জুবনি ওয়াল বুখলি, ওয়া দ্বালা’ইদ দাইনি ওয়া গালাবাতির রিজাল।

Translation
হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি দুশ্চিন্তা, অস্থিরতা, অক্ষমতা, অলসতা, ভীরুতা, কৃপণতা, ঋণের বোঝা এবং মানুষের প্রাধান্য (জবরদস্তি) থেকে।
Reference:সহীহ বুখারী: ৬৩৬৯
10
সন্ধ্যা বেলার দুয়াসকাল-সন্ধ্যায় পঠিতব্য দুয়া

হযরত আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) তাঁর সাহাবীদেরকে সন্ধ্যায় এই দুয়াটি পড়তে শেখাতেন।

اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Transliteration

আল্লাহুম্মা বিকা আসবাহনা ওয়া বিকা আমসাইনা ওয়া বিকা নাহইয়া ওয়া বিকা নামূতু ওয়া ইলাইকান নুশূর।

Translation
হে আল্লাহ! আপনার অনুগ্রহে আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছি এবং আপনার অনুগ্রহেই আমরা সকালে উপনীত হয়েছি। আপনার হুকুমেই আমরা জীবিত থাকি এবং আপনার হুকুমেই আমরা মৃত্যুবরণ করি। আর আপনার কাছেই আমাদের প্রত্যাবর্তন।
Reference:সুনানে আবু দাউদ: ৫০৭৪