HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

34. The Book of Sales (bargains)

مختصر صحيح البخاري

4/52 Chapter: (What is said about) An-Najâsât [1] (impure and filthy things) which fall in cooking butter (Ghee -- which is obtained by evaporating moisture from butter) and water.
باب: مَا يَقَعُ مِنَ النَّجَاسَاتِ فِي السَّمْن وَالمَاءِ
[1] An-Najásat is either: (a) physical or (b) spiritual. (a) Physical as regards urine, stools and sexual discharges; (b) Spiritual as regards not having belief in the Oneness of Allah and His Messenger Muhammad (ﷺ).

1043

Sahih
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ (ﷺ): (هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلامُ بِسَارَّةَ ، فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةٌ فِيهَا مَلِكٌ مِنَ المُلُوكِ، أَوْ جَبَّارٌ مِنَ الجَبَابِرَةِ، فَقِيلَ : دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِأَمْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ : أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ؟ قَالَ: أُخْتِي، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ : لَا تُكَذِّبِي حَدِيثِي، فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي، وَاللَّهِ إِنْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ، فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا، فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي، فَقَالَتْ : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ ، فَغُطَ حَتَّى رَكَضَ بِرجْلِهِ ) . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : (قَالَتْ : اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ : قَتَلَتْهُ، فَأُرْسِلَ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وتُصَلِّي وَتَقولُ : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي، فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ، فَغُطَ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ) . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: (فَقَالَتْ : اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ: هِيَ قَتَلَتْهُ، فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ، أَوْ فِى الثَّالِثَةِ، فَقَالَ : واللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ، ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ، وَأَعْطُوهَا آجَرَ، فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلامُ، فَقَالَتْ : أَشَعَرْتَ أَنَّ اللهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةٌ) .

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "The Prophet (ﷺ) Ibrahîm (Abraham) emigrated with Sârah and entered a village where there was a king from amongst the kings or a tyrant from amongst the tyrants. (The king) was told that Ibrahîm (Abraham) had entered (the village) accompanied by a woman who was one of the most charming women. So, the king sent for Ibrahîm (Abraham) and asked, 'O Abraham ! Who is this lady accompanying you? ' Ibrahîm (Abraham) replied, 'She is my sister (i.e. in religion). ' Then Ibrahîm (Abraham) returned to her and said, 'Do not contradict my statement, for I have informed them that you are my sister. By Allâh, there are no true believers on the earth except you and I. ' Then Ibrahîm (Abraham) sent her to the king. When the king got to her, she got up and performed ablution, offered (prayer) and said, 'O Allah ! If I have believed in You and Your Messenger (ﷺ), and have saved my private parts from everybody except my husband, then please do not let this disbeliever overpower me. ' On that the king fell in a state of unconsiousness (or had an epileptic fit) and started moving his legs. Seeing the condition of the king, Sarah said, 'O Allâh ! If he should die, the people will say that I have killed him. ' The king regained his power, and proceeded towards her but she got up again and performed ablution, offered (prayer) and said, 'O Allâh ! If I have believed in You and Your Messenger (ﷺ) and have kept my private parts safe from all except my husband, then please do not let this disbeliever overpower me. ' The king again fell in a state of unconsciousness (or had an epileptic fit) and started moving his legs. On seeing that state of the king, Sârah said, 'O Allâh ! If he should die, the people will say that I have killed him. ' The king got either two or three attacks, and after recovering from the last attack he said, 'By Allâh ! You have sent a Satan to me. Take her to Ibrahîm (Abraham) () and give her Agar (Hagar). ' So she came back to Ibrahîm (Abraham) and said, 'Allâh humiliated the disbeliever and gave us a slave-girl for service." [11] [3:420-O.B]
[1] Ibrahim (Abraham) accepted the gift from the infidel.
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support