HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

57. The Book of Al-Maghazi

مختصر صحيح البخاري

2/29 Chapter: Ad-Din [1] (good righteous deed act of worship) loved most by Allâh is that which is done regularly.
باب: أَحَبُّ الدِّين إلى الله ادومه
[1] See Fat Al-Bari, Page 108, Vol. 1 (Ad-Din is explained as good righteous deeds).

1665

Sahih
عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنَّا بِمَا مَمَرٌ النَّاسِ، وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا الرُّكْبَانُ فَنَسْأَلُهُمْ: مَا لِلنَّاسِ، مَا لِلنَّاسِ؟ مَا هَذَا الرَّجُلُ؟ فَيَقُولُونَ : يَزْعَمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُ، أَوْحَى إِلَيْهِ . أَوْ أَوْحَى اللَّهُ بِكَذَا ، فَكُنْتُ أَحْفَظُ ذلِكَ الْكَلامَ، وَكَأَنَّمَا يُقَرُّ فِي صَدْرِي، وَكانَتِ الْعَرَبُ تَلُومُ بِإِسْلَامِهِمُ الْفَتْحَ، فَيَقُولُونَ : اتْرُكُوهُ وَقَوْمَهُ، فَإِنَّهُ إِنْ ظَهَرَ عَلَيْهِمْ فَهُوَ نَبِيٌّ صَادِقٌ، فَلَمَّا كَانَتْ وَقْعَهُ أَهْلِ الْفَتْحِ، بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ بِإِسْلَامِهِمْ، وَبَدَرَ أَبِي قَوْمِي بِإِسْلامِهِمْ، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ : جِئْتُكُمْ وَاللهِ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ (ﷺ) حَقًّا، فَقَالَ: صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا في حِينِ كَذَا، وَصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا كَذَا ، في حين فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَدِّنْ أَحَدُكُمْ، وَلْيَؤُ مَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَنَظَرُوا فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَكْثَرَ قُرْآنًا مِنِّي ، لِمَا كُنْتُ أَتَلَقَّى مِنَ الرُّكْبَانِ، فَقَدَّمُونِي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ، وَأَنَا ابْنُ سِتِّ أَوْ سَبْعِ سِنِينَ، وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ، كُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَقَلَّصَتْ عَنِّي، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْحَيِّ : أَلَا تُغَصُّونَ عَنَّا أَسْتَ قَارِئِكُمْ؟ فَاشْتَرُوا فَقَطَعُوا لِي قَمِيصًا، فَمَا فَرِحْتُ بِشَيْءٍ فَرَحِي بِذلِكَ الْقَمِيصِ .

Narrated 'Amr bin Salama

We were at a place which was a thoroughfare for the people, and the caravans used to pass by us and we would ask them, "What is wrong with the people? What is wrong with the people? Who is that man?" They would say, "That man claims that Allâh has sent him (as a Messenger (ﷺ)), that he has been inspired divinely, that Allâh has revealed to him such-and-such." I used to memorize that (Divine) Talk, and feel as if it was inculcated in my chest. And the Arabs (other than Quraish) delayed their conversion to Islâm till the Conquest (of Makka). They used to say, "Leave him (i.e. Muḥammad and his people Quraish: if he overpowers them then he is a true Prophet (ﷺ). So, when Makka was conquered, then every tribe rushed to embrace Islâm, and my father hurried to embrace Islâm before (the other members of) my tribe. When my father returned (from the Prophet (ﷺ) to his tribe, he said, By Allâh, I have come to you from the Prophet (ﷺ) for sure ! " The Prophet (ﷺ) afterwards said to them, "Offer such and such Salât (prayer) at such and such time, and when the time for the Salât (prayer) becomes due, then one of you should pronounce the Adhân [for the (prayer)], and let the one amongst you who knows Qur'ân most, lead the (prayer). So they looked for such a person and found none who knew more Qur'ân than I because of the Qurânic material which I used to learn from the caravans. They therefore made me their Imâm [to lead the (prayer)] and at that time I was a boy of six or seven years, wearing a Burda (i.e. a black square garment) proved to be very short for me (and my body became partly naked). A lady from the tribe said, "Won't you cover the buttocks of your reciter for us?" So they bought (a piece of cloth) and made a shirt for me. I had never been so happy with anything before as I was with that shirt. [5:595-O.B]
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support