HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

68. The Book of Patients

مختصر صحيح البخاري

2/6 Chapter: To like for one's (Muslim's) brother what one likes for himself is a part of faith.
باب: مِنَ الإِيمَانِ أَنْ يُحِبُّ لأخيه مَا يُحِبُّ لَنَفْسه

1957

Sahih
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ : وَارَأَسَاهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : (ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَأَسْتَغْفِرُ لَكِ وَأَدْعُوَ لَكِ) . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : وَاتُكْلِيَاهُ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي، وَلَوْ كَانَ ذلِكَ ، لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضٍ أَزْوَاجِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ (ﷺ): (بَلْ أَنَا وَارَأَسَاهُ، لَقَدْ هَمَمْتُ، أَوْ أَرَدْتُ، أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرِ وَابْنِهِ وَأَعْهَدَ : أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ، أَوْ يَتَمَنَّى المُتَمَنُّونَ، ثُمَّ قُلْتُ : يَأبى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ، أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ).

Narrated Āisha

Narrated Āisha that she said (while she was suffering from headache), "Oh, my head ! " Allâh's Messenger (ﷺ) said, "I wish that had happened while I was still living, for then I would ask Allâh's Forgiveness for you and invoke Allâh for you. [1] 'Aisha said, "Wa thukliyah ! [2] By Allâh, I think you want me to die: and if this should happen, you would spend the last part of the day sleeping with one of your wives ! " The Prophet (ﷺ) said, "Nay, I should say, 'Oh my head ! ' I felt like sending for Bakr and his son, and appoint him as my successor lest some people claimed something or some others wished something, but then I said (to myself), 'Allâh would not allow it to be otherwise, and the Muslims would prevent it to be otherwise." [7:570-O.B]
[1] The Prophet (ﷺ) wished that he would survive her so that he might invoke Allah for her.

[2] An exclamation, meaning: "Alas! I have lost son". The literal meaning is not meant here; it only expresses the distress and discomfort of the speaker.
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support