HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

74. The Book of Ar-Riqaq [Softening of the Hearts] (i.e. the Hadith That Makes the Heart Soft and Tender by Affecting the Emotions and Feelings of the One Who Hears It.)

مختصر صحيح البخاري

2/18 Chapter: Sins are from ignorance and a sinner is not a disbeliever unless he worships others along with Allâh
باب المَعَاصِي مِنْ أَمْر الْجَاهِلِيَّةِ وَلَا يُكَفِّرُ صَاحِبُهَا بِارْتِكَابَهَا إِلَّا بِالشِّرْكِ

2114

Sahih
عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) حَدِيثَيْن ، رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا : (أَنَّ الأَمَانَةَ نَزَلَتْ في جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجالِ، ثُمَّ عَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ عَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ) . وَحَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا قَالَ: (يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ، فَتُقْبَضُ الأَمانَةُ مِنْ قَلْبِهِ، فَيَظُلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْوَكْتِ، ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ فَيَبْقى أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ، كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ ، فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ، فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ، فَلا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الأمانَةَ، فَيُقَالُ: إِنَّ فِي بَنِي فُلانٍ رَجُلًا أَمِينَا، وَيُقَالُ لِلرَّجُلِ : مَا أَعْقَلَهُ وَمَا أَظْرَفَهُ وَمَا أَجْلَدَهُ، وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ) . وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا رَدَّهُ عَلَيَّ الإِسْلامُ، وَإِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا رَدَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ، فَأَمَّا الْيَوْمَ : فَمَا كُنْتُ أَبَايِعُ إِلَّا فُلاَنًا وَفُلاَنًا.

Narrated Hudhaifa

Allâh's Messenger (ﷺ) narrated to us two narrations, one of which I have seen (happening) and I am waiting for the other. He narrated that Al-Amanah was preserved in the roots of the hearts of men (in the beginning) and then they learnt it (Al-Amânah) from the Qur'ân, and then they learnt it from the (Prophet's) Sunna (legal ways). He also told us about its disappearance, saying. A man will go to sleep whereupon Al-Amânah [1] will be taken away from his heart, and only its trace will remain, resembling the traces of fire. He then will sleep whereupon the remainder of Al-Amanah will also be taken away (from his heart) and its trace will resemble a blister which is raised over the surface of skin, when an ember touches one's foot; and in fact, this blister does not contain anything. So there will come a day when people will deal in business with each other but there will hardly be any trustworthy persons among them. Then it will be said that in such and such a tribe there is such and such person who is honest, and a man will be admired for his intelligence, good manners and strength, though indeed he will not have belief equal to a mustard seed in his heart." (The narrator added): There came upon me a time when I did not mind dealing with anyone of you, for if he was a Muslim; his religion would prevent him from cheating, and if he was a Christian, his Muslim ruler would prevent him from cheating; but today I cannot deal except with so-and-so and so-and-so. [8:504-O.B]
[1] Al- Amánah: The trust or the moral responsibility or honesty, and all the duties which Allah has ordained.
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support