HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

10. The Book of Adhan [The Call to the Salat (Prayer)]

مختصر صحيح البخاري

8/62 Chapter: The Book of Chapters About the Sutra of Musalli The Sutra [1] of the Imâm is also a Sutra for those who are behind him.
باب: سُتْرَةُ الإِمَامِ سُتْرَةُ لِمَن خَلْفَهُ
[1] Sutra: An object like a pillar, wall or stick, a spear etc., the height of which should not be less than a foot and must be in front of a person offering Salát (prayer) to act as a symbolical barrier between him and the others.

444

Sahih
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قال : انْطَلَقَ النَّبِيُّ (ﷺ) فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظِ، وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الشُّهُبُ، فَرَجَعَتِ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ، فَقَالُوا : مَا لَكُمْ؟ فَقَالُوا : حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ . قَالُوا : مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلا شَيْءٌ حَدَثَ، فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبِهَا، فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولئِكَ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ، إِلى النَّبِيِّ (ﷺ) وَهُوَ بِنَخْلَةَ، عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظِ، وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ، فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ، فَقَالُوا : هذا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ، فقَالُوا : يَا قَوْمَنَا : ﴿إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَى نَبِيِّهِ : قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ، وَإِنَّمَا أَوْحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ .

Narrated Ibn 'Abbâs

The Prophet (ﷺ) set out with the intention of going to (market of ' Ukâz) along with some of his companions. At that time, a barrier was put between the devils and the news of heaven. Burning fires were shot at them. The devils went to their people, who asked them, "What is wrong with you?" They said, "A barrier has been put between us and the news of heaven. Burning fires are shot at us." They said, "The thing which has put a barrier between you and the news of heaven must be something which has happened recently. Go eastward and westward and see what has put a barrier between you and the news of heaven." Those who went towards Tihâma came across the Prophet (ﷺ) at a place called Nakhla and it was on the way to Ukaz and the Prophet (ﷺ) vas offering the Fajr (early morning) prayer with his companions. When they heard the Qur'ân they listened to it and said, By Allâh, this is the thing which has put a barrier between us and the news of heaven." They went to their people and said, O our people; verily we have heard a wonderful recital (the Qur'ân). It guides to the Right Way; and we have believed therein and we shall never join (in worship) anything with our Lord." Allâh revealed the following Verses to his Prophet (ﷺ) (Sûrat Al-Jinn) (72): " Say (O Muḥammad): It has been revealed to me. 17 And what was revealed to him was the conversation of the jinns. [1:740-O.B.]
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support