hadith book logo

Sunan Abu Dawud: Hadith 9

1. Purification (Kitab Al-Taharah)

سنن أبي داود

1/1 Chapitre :

Purification (Kitab Al-Taharah)

كتاب الطهارة

9
Sunan Abu Dawud
Sahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، رِوَايَةً قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلاَ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ‏"‏ ‏.‏ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ ‏.‏
Rapporté par Abu Ayyub : Le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque vous allez aux toilettes, ne tournez ni votre visage ni votre dos vers la qiblah pour uriner ou satisfaire vos besoins, mais tournez-vous plutôt vers l’est ou l’ouest. » (Abu Ayyub a ajouté : « Lorsque nous sommes arrivés en Syrie, nous avons constaté que les toilettes étaient déjà construites en direction de la qiblah. Nous détournions alors notre visage et demandions pardon à Allah. »)