Sunan an Nasai: Hadith 3265
26. The Book of Marriage
سنن النسائي
26/26 Chapitre :
The Book of Marriage
كتاب النكاح
3265
Sunan an Nasaiأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ " إِذْنُهَا أَنْ تَسْكُتَ " .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "On ne doit pas marier une femme déjà mariée sans avoir demandé son avis, et on ne doit pas marier une vierge sans avoir obtenu son consentement." Ils ont dit : "Ô Messager d’Allah, comment donne-t-elle son accord ?" Il a répondu : "Son accord, c’est si elle garde le silence