Sunan an Nasai: Hadith 5531
50. The Book of Seeking Refuge with Allah
سنن النسائي
50/50 Chapitre :
The Book of Seeking Refuge with Allah
كتاب الاستعاذة بالله
5531
Sunan an Nasaiأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ صَيْفِيٍّ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْيَسَرِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي وَالْهَدْمِ وَالْغَرَقِ وَالْحَرِيقِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا " .
Rapporté par Abu Al-Yasar : Le Messager d’Allah ﷺ avait l’habitude de dire : "Allahumma inni a'udhu bika minat-taraddi, wal-hadmi, wal-gharaqi, wal-hariqi, wa a'udhu bika, an yatakhabbatanish-shaitanu 'indal-mawti, wa a'udhu bika an amuta fi sabilika mudbiran, wa a'udhu bika an amuta ladigha." (Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le fait de tomber d’un endroit élevé, d’être écrasé sous un mur, de me noyer ou d’être brûlé. Je cherche aussi protection auprès de Toi contre l’égarement causé par le diable au moment de la mort, contre le fait de mourir dans Ta voie en fuyant le champ de bataille, et contre le fait de mourir à cause d’une piqûre de scorpion)