Sunan an Nasai: Hadith 919
11. The Book of the Commencement of the Prayer
سنن النسائي
11/11 Chapitre :
The Book of the Commencement of the Prayer
كتاب الصلاة
919
Sunan an Nasaiأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ " هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا " . قَالَ رَجُلٌ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلاَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a terminé une prière où il récitait à voix haute, puis il a dit : "Est-ce que l’un de vous a récité avec moi à l’instant ?" Un homme a dit : "Oui, ô Messager d’Allah." Il a dit : "Je me demandais ce qui me distrayait dans la récitation du Coran." Après cela, les gens ont cessé de réciter dans les prières où le Messager d’Allah (ﷺ) récitait à voix haute, après avoir entendu cela