hadith book logo
Surah 84Meccan25 Ayahs

Al-Inshiqaaq— The Splitting Open

Word by Word Analysis
084
Al-Inshiqaaq·1
ﭜﭝﭞﭟ
Muhammad Hamidullah

Quand le ciel se déchirera

Al-Inshiqaaq·2
ﭠﭡﭢﭣ
Muhammad Hamidullah

et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire -

Al-Inshiqaaq·3
ﭤﭥﭦﭧ
Muhammad Hamidullah

et que la terre sera nivelée,

Al-Inshiqaaq·4
ﭨﭩﭪﭫﭬ
Muhammad Hamidullah

et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra,

Al-Inshiqaaq·5
ﭭﭮﭯﭰ
Muhammad Hamidullah

et qu'elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu'elle doit faire -