سنن الدارقطني ١٢٥١: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ , ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَقَّارُ , ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ , ثنا الْأَوْزَاعِيُّ , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَلَمَّا قَضَاهَا , قَالَ: «هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعِيَ بِشَيْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ؟» , فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ فِي الْقُرْآنِ إِذَا أَسْرَرْتُ بِقِرَاءَتِي , فَاقْرَءُوا مَعِيَ وَإِذَا جَهَرْتُ بِقِرَاءَتِي فَلَا يَقْرَأَنَّ مَعِيَ أَحَدٌ». تَفَرَّدَ بِهِ زَكَرِيَّا الْوَقَّارُ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ مَتْرُوكٌ
Sunan Daruquthni 1251: Umar bin Ahmad bin Ali Al Jauhari menceritakan kepada kami, Ahmad bin Sayyar Al Marwazi menceritakan kepada kami, Zakariyya bin Yahya Al Waqar menceritakan kepada kami, Bisyr bin Bakar menceritakan kepada kami, Al Auza'i menceritakan kepada kami, dari Yahya bin Abu Katsir, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, ia menuturkan, "Rasulullah SAW melaksakan shalat, setelah selesai beliau bertanya, 'Adakah seseorang di antara kalian yang membaca sesuatu dari Al Qur'an bersamakuT lalu seorang laki-laki di antara mereka menjawab, 'Aku, wahai Rasulullah.' Maka Rasulullah SAW pun bersabda, 'Sungguh aku katakan: Mengapa aku dikacaukan (dalam membaca) Al Qur‟an. Bila aku tidak menyaringkan bacaanku, maka bacalah bersamaku, namun bila aku menyaringkan bacaanku, maka janganlah seorang pun membaca bersamaku'." Zakariyya Al Waqar meriwayatkannya sendirian, ia sering meriwayatkan hadits mungkar dan haditsnya ditinggalkan.
