HADITH.One

Indonesian

Support
hadith book logo

Sahih Ibn Hibban

1. Sahih Ibn Hibban

صحيح ابن حبان

1787

صحيح ابن حبان ١٧٨٧: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ، بِوَاسِطٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبِي، وَبُنْدَارٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، وَأَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدٍ الزُّرَقِيِّ، أَحْسَبُهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ‏:‏ جَاءَ رَجُلٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى قَرِيبًا مِنْهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ أَعِدْ صَلاَتَكَ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، قَالَ‏:‏ فَرَجَعَ، فَصَلَّى نَحْوًا مِمَّا صَلَّى، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ أَعِدْ صَلاَتَكَ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ أَصْنَعُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ إِذَا اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ، فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ، ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا شِئْتَ، فَإِذَا رَكَعْتَ، فَاجْعَلْ رَاحَتَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ، وَامْدُدْ ظَهْرَكَ، فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ، فَأَقِمْ صُلْبَكَ حَتَّى تَرْجِعَ الْعِظَامُ إِلَى مَفَاصِلِهَا، فَإِذَا سَجَدْتَ، فَمَكِّنْ سُجُودَكَ، فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ، فَاجْلِسْ عَلَى فَخِذِكَ الْيُسْرَى، ثُمَّ اصْنَعْ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ‏.‏قَالَ جَعْفَرٌ‏:‏ لَفْظُ الْخَبَرِ لِمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو‏.‏
Shahih Ibnu Hibban 1787: Ja’far bin Ahmad bin Sinan Al Qaththan mengabarkan kepada kami di Wasith, dia berkata: Ayahku dan Bundar menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Yahya Al Qaththan menceritakan kepada kami dari Ibnu Ajian, dari Ali bin Yahya bin Khallad, dari ayahnya, dari pamannya, Rifa’ah bin Rafi, Ja’far mengabarkan kepada kami, dia berkata: Ayahku menceritakan kepada kami, dia berkata: Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, Muhammad bin Amru mengabarkan kepada kami dari Ali bin Yahya bin Khallad Az-Zuraqi, saya menduga (Ali bin Yahya bin Khallad Az-Zuraqi) meriwayatkan dari ayahnya, dari Rifa’ah bin Rafi Az-Zuraqi, salah seorang sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, dia berkata: Seorang laki-laki datang, dan saat itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam sedang berada di masjid, maka dia shalat di dekat beliau. Setelah shalatnya selesai, dia menghampiri beliau, lalu mengucapkan salam kepada beliau. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam kemudian bersabda kepadanya, "Ulangilah shalatmu, karena sesungguhnya kamu belum shalat" —Rifa’ah berkata— Dia pun kembali ke tempatnya dan mengulangi shalatnya seperti yang pertama. Setelah itu dia menghampiri Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Beliau lalu bersabda kepadanya, "Ulangilah shalatmu, karena sesungguhnya kamu belum shalat!” Dia pun bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana yang seharusnya aku lakukan?“ Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lalu menjawab, “Apabila kamu telah menghadap kiblat, bertakbirlah, lalu bacalah Ummul Qur'an, kemudian bacalah apa yang kamu suka (dari surah-surah Al Qur'an). Apabila kamu ruku, letakkanlah kedua telapak tanganmu pada lututmu, lalu bungkukkan punggungmu. Kemudian apabila kamu mengangkat kepalamu, luruskan tulang belakangmu hingga tulangnya kembali ke persendiannya Kemudian apabila kamu bersujud, tetapkanlah sujudmu (tempelkan kepalamu ke tanah). Apabila kamu telah mengangkat kepalamu, duduklah di atas paha kirimu Lakukan yang demikian itu pada setiap rakaat.”103 Ja’far berkata, “Redaksi khabar (hadits) ini merupakan riwayat Muhammad bin Amru." [1:21]

Pengaturan Membaca

Indonesian

System

Pilih Font Arab

Kfgq Hafs

Pilih Font Terjemahan

Kalpurush

22
17

Pengaturan Umum

Tampilkan Arab

Tampilkan Terjemahan

Tampilkan Referensi

Tampilan Terpisah Hadis


Jadilah Bagian dari Sadaqah Jariyah Ini

Bantu kami menghadirkan aplikasi Islami modern tanpa iklan untuk Umat Muslim. Donasi Anda akan tercatat sebagai Sadaqah Jariyah dalam catatan amal Anda, Insya Allah.

Donasi