HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

56. The Book of Virtues and Merits of the Companions of the Prophet. [and Any Muslim Who Enjoyed the Company of the Prophet or Saw Him, Is Regarded as One of His Companions].

مختصر صحيح البخاري

1/1 Chapter: How the Divine Inspiration started to be revealed to Allâh's Messenger (ﷺ) And the Statement of Allâh: "Verily, We have inspired you (O Muḥammad) as We inspired (Noah) and the Prophet's after him. " (V. 4:163)].
باب: كَيْفَ كَانَ بَدْءُ الْوَحْيِ إِلَى رَسُول الله ﷺ

1522

Sahih
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ الله عَنْهُ قالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ (ﷺ) إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ آخِذًا بِطَرَفِ ثَوْبِهِ، حَتَّى أَبْدَى عَنْ رُكْبَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ (ﷺ) : (أَمَّا صَاحِبُكُمْ فَقَدْ غَامَرَ) فَسَلَّمَ وَقالَ: يا رَسولَ اللهِ إِنَّهُ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبْنِ الخَطَّابِ شَيْءٌ، فَأَسْرَعْتُ إِلَيْهِ ثُمَّ نَدِمْتُ، فَسَأَلْتُهُ أَنْ يَغْفِرَ لِي فَأَبي عَلَيَّ، فَأَقْبَلتُ إِلَيْكَ، فَقَالَ: (يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ يَا أَبَا بَكْر ثَلَاثًا، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ نَدِمَ فَأَتَى مَنْزِلَ أَبِي بَكْرٍ، فَسَأَلَ : أَثَمَّ أَبُو بَكْرٍ؟ فَقَالُوا : لا ، فَأَتَى إِلَى النَّبِيِّ (ﷺ) فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَجَعَلَ وَجْهُ النَّبِيِّ (ﷺ) يَتَمَعْرُ، حَتَّى أَشْفَقَ أَبُو بَكْرٍ، فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، وَالله أَنَّا كُنْتُ أَظْلَمَ ، مَرَّتَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ (ﷺ): (إِنَّ اللَّهَ بَعَثَنِي إِلَيْكُمْ فَقُلْتُمْ: كَذَبْتَ، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : صَدَقَ وَوَاسَانِي بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، فَهَلْ أَنْتُمْ تَارِكُو لِي صَاحِبِي). مَرَّتَيْنِ، فَمَا أُوذِيَ بَعْدَهَا .

Narrated Ad-Darda

'While I was sitting with the Prophet (ﷺ) Abu Bakr came, lifting up one corner of his garment uncovering his knee. The Prophet (ﷺ) said, "Your companion had a quarrel." " Abu Bakr greeted (the Prophet ﷺ) and said, "O Allâh's Messenger (ﷺ)! There was something (i.e. quarrel) between me and the son of Al-Khattab. I talked to him harshly and then regretted that, and requested him to forgive me, but he refused. This is why I have come to you." " The Prophet (ﷺ) said thrice, "O Bakr ! May Allâh forgive you." In the meanwhile, Umar regretted (his refusal of Bakr's excuse) and went to Abu Bakr's house and asked if Abu Bakr was there. They replied in the negative. So he came to the Prophet (ﷺ) greeted him, but signs of displeasure appeared on the face of the Prophet (ﷺ) till Abu Bakr pittied ('Umar), so he knelt and said twice, "O Allâh's Messenger (ﷺ)! By Allâh ! I was more unjust to him (than he to me)." The Prophet (ﷺ) said, "Allâh sent me (as a Prophet ﷺ) to you (people) but you said (to me), 'You are telling a lie, 'while Abu Bakr (believed in me and) said (to the people), 'He has said the truth, 'and consoled me with himself and his money." He then said twice, "Won't you then give up harming my companion?" After that nobody harmed Bakr. [5:13-O.B]
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support