HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

57. The Book of Al-Maghazi

مختصر صحيح البخاري

2/4 Chapter: Whose Islâm is the best (Who is the best Muslim) ?
باب: أَيُّ الإِسْلَام أَفْضَلُ؟

1603

Sahih
عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، رَضِيَ الله عَنْهُ ، قَالَ : إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ (ﷺ) أَمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ، فَقُذِفُوا فِي طَوِيٌّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثِ مُخْبِثٍ، وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْم أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ، فَلَمَّا كانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّ عَلَيْهَا رَحْلُهَا، ثُمَّ مَشَى وَتَبِعَهُ أَصْحَابُهُ وقالوا : ما نَرَى يَنْطَلِقُ إِلا لِبَعْضِ حاجَتِهِ، حَتَّى قَامَ عَلى شَفَةِ الرَّكِيُّ، فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبائِهِمْ : يَا فُلانُ بْنَ فُلانٍ، وَيَا فُلانُ ابْنَ فُلانٍ، أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا، فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ) . قالَ : فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادِ لَا أَرْوَاحَ لَهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ (ﷺ): (وَالَّذِي نَفْسُ مَحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ) .

Narrated Abu Talḥa

On the day of Badr, the Prophet (ﷺ) ordered that the corpses of 1 twenty four leaders of Quraish should be thrown into one of the dirty dry wells of Badr. (It was a habit of the Prophet ﷺ) that whenever he conquered some people, he used to stay at the battle-field for three nights. So on the third day of the battle of Badr, he ordered that his she-camel be saddled, then he set out, and his companions followed him saying among themselves, "Definitely he (i.e. the Prophet (ﷺ) is proceeding for some great prupose." When he halted at the edge of the well, he addressed the corpses of the Quraish infidels by their names and their fathers ' names, O so-and-so, son of so-and-so and O so-and-so, son of so-and-so ! Would it have pleased you if you had obeyed Allâh and His Messenger (ﷺ)? We have found true what our lord promised us. Have you too found true what your lord promised you?" " Umar said, "O Allâh's Messenger (ﷺ)! You are speaking to bodies that have no souls ! " Allâh's Messenger (ﷺ) said, "By Him in Whose Hand Muḥammad's soul is, you do not hear, what I say better than they do." [5:314-O.B]
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support