HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

9. The Book of the Times of As-Salat (The Prayers)

مختصر صحيح البخاري

2/2 Chapter: (What is said) regarding the deeds of faith.
باب: أُمُورِ الْإِيمَانِ

326

Sahih
عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَقَالَ : أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) في الْفِتْنَةِ قُلْتُ : أَنَا ، كَمَا قَالَهُ، قَالَ : إِنَّكَ عَلَيْهِ - أَوْ عَلَيْهَا - لَجَرِّيءٌ، قُلْتُ : فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ، تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ وَالنَّهْيُّ، قَالَ: لَيْسَ هذا أريدُ، وَلكِن الْفِتْنَةُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَا يَمُوجُ الْبَحْرُ، قَالَ: لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْهَا بأس يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَها بَابًا مُغْلَقًا، قَالَ : أَيُكْسَرُ أَمْ يُفْتَحُ؟ قَالَ: يُكْسَرُ، قَالَ : إِذًا لَا يُغْلَقَ أَبَدًا، قيل لحُذَيْفَةَ : أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ الْبَابَ؟ قَالَ : نَعَمْ، كَمَا أَنَّ دُونَ الْغَدِ اللَّيْلَةَ، إِنِّي حَدَّثْتُهُ بِحَدِيثٍ لَيْسَ بِالأَغَالِيطِ . فَسُئِلَ: مَنِ الْبَابُ؟ فَقَالَ : عُمَرُ .

Narrated Hudhaifa

Once we were sitting with 'Umar and he said, "Who amongst you remembers the statement of Allâh's Messenger (ﷺ) about the Al-Fitnah (trial or affliction etc.)?" I said, "I know it as the Prophet (ﷺ) had said it." 'Umar said, "No doubt you are bold." I said, "The Al-Fitnah (trial or afflictions etc.) caused for a man by his wife, money, children and neighbour is expiated by his As-Salât (the prayers),-Şaum (the fasts), charity and by enjoining Al-Ma'ruf (Islâmic Monotheism and all that Allâh has ordained) and forbidding Al-Munkar (disbelief, polytheism, and all that Allâh has forbidden)." 'Umar said, "I did not mean that but I asked about that Al-Fitnah (trial or affliction etc.) which will spread like the waves of the sea." I (Hudhaifa) said, O leader of the faithful believers ! You need not be afraid of it as there is a closed door between you and it. 'Umar asked, "Will the door be broken or opened?" I replied, "It will be broken." 'Umar said, "Then it will never be closed again." I was asked whether 'Umar knew that door. I replied that he knew it as one knows that there will be night before the tomorrow morning. I have narrated a that was free from any mis-statement." (The subnarrator added that they deputed Masrûq to ask Hudhaifa) about the door. Hudhaifa said, "The door was 'Umar himself." [1:503-O.B.]
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support