hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

English

Support

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support
hadith book logo

An Nasai

8. The Book of the Masjids

ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

ุจุงุจ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู

8/1 Chapter: The Virtue Of Building Masjids

ุจุงุจ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู

695

Sahih (Darussalam)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€โ€

It was narrated from 'Amr bin 'Abasah that the Messenger of Allah (๏ทบ) said:

"Whoever builds a Masjid in which Allah is remembered, Allah, (the Mighty and Sublime) will build for him a house in Paradise."
Reference: Sunan an-Nasa'i 688
In-book : Book 8, Hadith 1
English translation : Vol. 1, Book 8, Hadith 689

ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู

8/2 Chapter: Bragging In Building Masjids

ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู

696

Sahih (Darussalam)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู โ€"โ€ โ€โ€

It was narrated from Anas that the Prophet (๏ทบ) said:

"One of the portents of the Hour will be that people will show off in building Masjids."
Reference: Sunan an-Nasa'i 689
In-book : Book 8, Hadith 2
English translation : Vol. 1, Book 8, Hadith 690

ุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู‰ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูุถูุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹

8/3 Chapter: Which Masjid Was Built First?

ุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู‰ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูุถูุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹

697

Sahih (Darussalam)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฃูŽุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‰ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูุถูุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู โ€"โ€ โ€.โ€"

It was narrated that Ibrahim said:

"I used to recite Qur'an to my father on the road, and if I recited a verse in which prostration was required, he would prostrate. I said: 'O my father, do you prostrate on the street?' He said: 'I heard Abu Dharr say: "I asked the Messenger of Allah (๏ทบ): 'Which Masjid was built first?' He said: 'Al-Masjid Al-Haram.' [1] I said: 'Then which?' He said: 'Al-Masjid Al-Aqsa.' [2] I said: 'How long was there between them?' He said: 'Forty years. And the earth is a Masjid (or a place of prostration) for you, so wherever you are when the time for prayer comes, pray.'" [1] In Makkah. [2] "Furthest Masjid", meaning the Masjid in Jerulsalem.
Reference: Sunan an-Nasa'i 690
In-book : Book 8, Hadith 3
English translation : Vol. 1, Book 8, Hadith 691

ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู

8/4 Chapter: The Virtue Of Praying In Al-Masjid Al-Haram

ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู

698

Sahih (Darussalam)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€โ€ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู โ€"โ€ โ€โ€

It was narrated from Ibn 'Abbas that Maimunah the wife of the Prophet (๏ทบ) said:

"Whoever prays in the Masjid of the Messenger of Allah (๏ทบ) (that is good), for I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) say: ' One prayer offered there is better than a thousand prayers offered elsewhere, except the Masjid of the Ka'bah.'"
Reference: Sunan an-Nasa'i 691
In-book : Book 8, Hadith 4
English translation : Vol. 1, Book 8, Hadith 692

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support