Abu Dawood: Hadith 2394

عباد بن عبداللہ بن زبیر کا بیان ہے کہ انہوں نے ام المؤمنین عائشہ (رض) کو کہتے سنا کہ نبی اکرم ﷺ کے پاس ایک شخص رمضان میں مسجد کے اندر آیا اور کہنے لگا : اللہ کے رسول ! میں تو بھسم ہوگیا، آپ ﷺ نے پوچھا کیا بات ہے ؟ کہنے لگا : میں نے اپنی بیوی سے صحبت کرلی ہے، آپ ﷺ نے فرمایا : صدقہ کر دو ، وہ کہنے لگا : اللہ کی قسم ! میرے پاس صدقہ کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں ہے، اور نہ میرے اندر استطاعت ہے، فرمایا : بیٹھ جاؤ ، وہ بیٹھ گیا، اتنے میں ایک شخص غلے سے لدا ہوا گدھا ہانک کر لایا، آپ ﷺ نے فرمایا : ابھی بھسم ہونے والا کہاں ہے ؟ وہ شخص کھڑا ہوگیا، آپ ﷺ نے فرمایا : اسے صدقہ کر دو ، بولا : اللہ کے رسول ! کیا اپنے علاوہ کسی اور پر صدقہ کروں ؟ اللہ کی قسم ! ہم بھوکے ہیں، ہمارے پاس کچھ بھی نہیں، فرمایا : اسے تم ہی کھالو ۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الصوم ٢٩ (١٩٣٥) ، صحیح مسلم/الصیام ١٤ (١١١٢) ، (تحفة الأشراف : ١٦١٧٦) ، وقد أخرجہ : سنن النسائی/ الکبری/ الصوم (٣١١٠) ، مسند احمد (٦/١٤٠، ٢٧٦) ، سنن الدارمی/الصوم ١٩(١٧٥٩) (صحیح )