Abu Dawood: Hadith 4010

ابوالملیح کہتے ہیں اہل شام کی کچھ عورتیں ام المؤمنین عائشہ (رض) کے پاس آئیں تو انہوں نے ان سے پوچھا : تم کہاں کی ہو ؟ ان سب نے کہا : ہم اہل شام سے تعلق رکھتی ہیں، یہ سن کر وہ بولیں : شاید تم اس علاقہ کی ہو جہاں کی عورتیں بھی غسل خانوں میں داخل ہوتی ہیں، ان سب نے کہا : ہاں، ام المؤمنین عائشہ (رض) نے کہا : سنو ! میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے : جو بھی عورت اپنے کپڑے اپنے گھر کے علاوہ کہیں اور اتارتی ہے تو وہ اپنے پردے کو جو اس کے اور اللہ کے درمیان ہے پھاڑ دیتی ہے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں : یہ جریر کی روایت ہے جو زیادہ کامل ہے اور جریر نے ابوالملیح کا ذکر نہیں کیا ہے انہوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے۔ تخریج دارالدعوہ : وحدیث محمد بن قدامة قد تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف : ١٧٨٠٤، ١٦٠٩٠) ، وقد أخرجہ : حدیث محمد بن مثنی : سنن الترمذی/الأدب ٤٣ (٢٨٠٣) ، سنن ابن ماجہ/الأدب ٣٨ (٣٧٥٠) ، مسند احمد (٦/٤١، ١٩٩) ، سنن الدارمی/الاستئذان ٢٣ (٢٦٩٣) (صحیح )