Abu Dawood: Hadith 792

ایک صحابی (رض) سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ایک آدمی سے پوچھا : تم نماز میں کون سی دعا پڑھتے ہو ؟ ، اس نے کہا : میں تشہد پڑھتا ہوں اور کہتا ہوں : اللهم إني أسألک الجنة وأعوذ بک من النار اے اللہ ! میں تجھ سے جنت کا طالب ہوں اور جہنم سے تیری پناہ چاہتا ہوں ، البتہ آپ اور معاذ کیا گنگناتے ١ ؎ ہیں اس کا مجھے صحیح ادراک نہیں ہوتا، آپ ﷺ نے فرمایا : ہم بھی اسی ٢ ؎ (جنت کی طلب اور جہنم سے پناہ) کے اردگرد پھرتے ہیں ۔ تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ أبوداود، مسند احمد ٣/٤٧٤، (تحفة الأشراف : ١٥٥٦٥) ، وقد أخرجہ : سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة ٢٦ (٩١٠) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎ : حدیث میں دندنہ کا لفظ آیا ہے، یعنی انسان کی آواز کی گنگناہٹ سنائی دے لیکن اس کے معنی و مطلب سمجھ میں نہ آئیں۔ وضاحت : حولها میں ها کی ضمیر اس آدمی کے قول کی طرف لوٹتی ہے، یعنی ہمارا اور معاذ کا کلام بھی تمہارے ہی کلام جیسا ہے، ان کا ماحصل بھی جنت کی طلب اور جہنم سے پناہ مانگنا ہے۔