(۱۰۰۳۳) حَدَّثَنَا أَبُوبَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ رَحِمَہُ اللَّہُ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : خَمْسٌ فَوَاسِقُ یُقْتَلْنَ فِی الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْفَأْرَۃُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحِدَأَۃُ وَالْکَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ الأَبْقَعُ ۔
أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَۃَ وَقَالَ : الْحَیَّۃُ بَدَلَ الْعَقْرَبُ وَکَأَنَّ شُعْبَۃَ کَانَ شَکَّ فِی ذَلِکَ۔
[صحیح۔ مسلم ۱۱۹۸]
(١٠٠٣٣) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پانچ جانور برے ہیں ، حل وحرم میں ان کو قتل کرنا جائز ہے : 1 چوہیا 2 بچھو 3 چیل 4 ہلکا کتا 5 سیاہی وسفیدی والا کوا۔