hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 10130

.

سنن البيهقي

10130
Sunan Al Bayhaqi
(۱۰۱۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاکِہِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی بْنُ أَبِی مَسَّرَۃَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْرَقِیُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ فِی امْرَأَۃٍ لَہَا مَالٌ تَسْتَأْذِنُ زَوْجَہَا فِی الْحَجِّ فَلاَ یَأْذَنُ لَہَا قَالَ قَالَ إِبْرَاہِیمُ الصَّائِغُ قَالَ نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : لَیْسَ لَہَا أَنْ تَنْطَلِقَ إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِہَا وَلاَ یَحِلُّ لِلْمَرْأَۃِ أَنْ تُسَافِرَ ثَلاَثَ لَیَالٍ إِلاَّ وَمَعَہَا ذُو مَحْرَمٍ تَحْرُمُ عَلَیْہِ ۔ وَرَوَاہُ أَیْضًا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی یَعْقُوبَ عَنْ حَسَّانَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔ [منکر]
(١٠١٢٦) نافع حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : عورت کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے خاوند کی اجازت کے بغیر چلے اور نہ ہی عورت کے لیے جائز ہے کہ وہ تین راتوں کا سفر اپنے محرم کے بغیر کری یعنی جس کے ساتھ اس کا نکاح نہ ہوسکتا ہو۔