hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 10607

.

سنن البيهقي

10607
Sunan Al Bayhaqi
(۱۰۶۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا زَکَرِیَّا بْنُ عَدِیٍّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَیْدِ بْنِ أَبِی أُنَیْسَۃَ عَنْ أَبِی الْوَلِیدِ الْمَکِّیُّ قَالَ زَیْدٌ حَدَّثَنَا وَہُوَ عِنْدَ عَطَائِ جَالِسٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- : أَنَّہُ نَہَی عَنِ الْمُحَاقَلَۃِ وَالْمُزَابَنَۃِ وَالْمُخَابَرَۃِ وَعَنْ بَیْعِ النَّخْلِ حَتَّی تُشْقِہَ قَالَ وَالإِشْقَاہُ أَنْ یَحْمَرَّ أَوْ یَصْفَرَّ أَوْ یُؤْکَلَ مِنْہُ شَیْء ٌ۔ وَالْمُحَاقَلَۃُ أَنْ یُبَاعَ الْحَقْلُ بِکَیْلٍ مِنَ الطَّعَامِ مَعْلُومٍ۔ فَقَالَ زَیْدٌ فَقُلْتُ لِعَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ : أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یَذْکُرُ ذَلِکَ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ : نَعَمْ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۵۳۶] ۔۔۔۔۔۔۔۔
(١٠٦٠٢) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے محاقلہ، مزابنہ، مخابرہ اور کھجوروں کو پکنے سے پہلے فروخت کرنے سے منع فرمایا، فرماتے ہیں کہ اشقاہ یہ ہوتا ہے کہ وہ سرخ و زرد ہوجائے یا اس سے کھایا جائے۔ محاقلہ یہ ہے کہ کھیتی کو فروخت کیا جائے ماپے ہوئے معلوم کھانے یعنی گندم کے بدلے۔ زید نے کہا کہ میں نے عطاء سے کہا : کیا آپ نے جابر سے سنا ہے کہ وہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ذکر کرتے ہیں ؟ فرمانے لگے : ہاں۔