hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 10950

.

سنن البيهقي

10950
Sunan Al Bayhaqi
(۱۰۹۴۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِی غَرَزَۃَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِی عُمَیْسٍ عَنِ ابْنِ جُعْدُبَۃَ عَنْ عُبَیْدٍ وَہُوَ ابْنُ السَّبَّاقِ عَنْ زَیْنَبَ قَالَتْ : أَعْطَانِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- خَمْسِینَ وَسْقًا تَمْرًا بِخَیْبَرَ وَعِشْرِینَ شَعِیرًا قَالَتْ فَجَائَ نِی عَاصِمُ بْنُ عَدِیٍّ فَقَالَ لِی : ہَلْ لَکَ أَنْ أُوتِیَکَ مَالَکَ بِخَیْبَرَ ہَا ہُنَا بِالْمَدِینَۃِ فَأَقْبِضَہُ مِنْکَ بِکَیْلِہِ بِخَیْبَرَ فَقَالَتْ : لاَ حَتَّی أَسْأَلَ عَنْ ذَلِکَ قَالَ فَذَکَرَتْ ذَلِکَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : لاَ تَفْعَلِی فَکَیْفَ لَکِ بِالضَّمَانِ فِیمَا بَیْنَ ذَلِکَ۔ لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ أَبِی غَرَزَۃَ وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ عَبْدِ الْوَہَّابِ قَالَتْ : فَجَائَ نِی عَاصِمُ بْنُ عَدِیٍّ فِی إِمَارَۃِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ وَرُوِّینَا عَنْ إِبْرَاہِیمَ النَّخَعِیِّ أَنَّہُ کَرِہَ ذَلِکَ وَرُوِیَ فِی حَدِیثٍ مَرْفُوعٍ وَہُوَ ضَعِیفٌ بِمَرَّۃٍ فَلَمْ أَذْکُرْہُ لِضَعْفِہِ۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابن ابی شیبہ ۲۱۰۲۸]
(١٠٩٤٥) حضرت زینب (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے مدینہ کی کھجوریں ٥٠ وسق عطا کیں اور جو ٢٠ وسق دیے، عاصم بن عدی میرے پاس آئے اور کہا : کیا میں آپ کو خیبر والے مال کے بدلے مدینہ میں خیبر کا ماپ ادا کروں ؟ میں نے کہا : میں سوال کرلوں، پھر میں نے حضرت عمر بن خطاب (رض) سے تذکرہ کیا تو انھوں نے فرمایا : ایسا نہ کرنا، کیونکہ تم دونوں کے درمیان ضمانتی کون ہے ؟
(ب) عبدالوہاب کی روایت میں ہے کہ عاصم میرے پاس حضرت عمر (رض) کے دور حکومت میں آئے۔