hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 11317

.

سنن البيهقي

11317
Sunan Al Bayhaqi
(۱۱۳۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ : أَنَّ عَائِشَۃَ نَزَلَتْ عَلَی صَفِیَّۃِ أُمِّ طَلْحَۃَ الطَّلَحَاتِ فَرَأَتْ بَنَاتٍ لَہَا فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- دَخَلَ وَفِی حُجْرَتِی جَارِیَۃٌ فَأَلْقَی إِلَیَّ حَقْوَہُ وَقَالَ : شُقِّیہِ بِشَقَّتَیْنِ فَأَعْطِی ہَذِہِ نِصْفًا وَالْفَتَاۃَ الَّتِی عِنْدَ أُمِّ سَلَمَۃَ نِصْفًا فَإِنِّی لاَ أُرَاہَا إِلاَّ قَدْ حَاضَتْ أَوْ لاَ أُرَاہُمَا إِلاَّ قَدْ حَاضَتَا ۔
(١١٣١٢) محمد فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ (رض) صفیہ ام طلحہ کے پاس گئیں اور اس کی بیٹیاں دیکھیں تو فرمایا : میرے حجرے میں ایک لڑکی بیٹھی ہوئی تھی کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حجرے میں داخل ہوئے۔ آپ نے میری طرف اپنی چادر پھینکی اور فرمایا : اس کے دو حصے کر دے۔ ایک حصہ اسے دے اور ایک حصہ اسے دے دینا جو ام سلمیٰ کے پاس ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ بالغ ہوچکی ہے یا فرمایا : میرے خیال میں یہ دونوں بالغ ہوچکی ہیں۔