hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 11668

.

سنن البيهقي

11668
Sunan Al Bayhaqi
(۱۱۶۶۳) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا قَیْسُ بْنُ الرَّبِیعِ عَنْ بَکْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : إِذَا حَمَلْتُمْ فَأَخِّرُوا فَإِنَّ الْیَدَ مُعَلَّقَۃٌ وَالرِّجْلُ مُوثَقَۃٌ ۔ وَصَلَہُ قَیْسُ بْنُ الرَّبِیعِ عَنْ بَکْرِ بْنِ وَائِلٍ۔ وَرَوَاہُ سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ وَائِلٍ أَوْ بَکْرِ بْنِ وَائِلٍ ہَکَذَا بِالشَّکِّ عَنِ الزُّہْرِیِّ یَبْلُغُ بِہِ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : أَخِّرُوا الأَحْمَالَ فَإِنَّ الأَیْدِی مُعَلَّقَۃٌ وَالأَرْجُلُ مُوثَقَۃٌ ۔ [ضعیف]
(١١٦٦٣) حضرت ابو ہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تم سامان لادو تو یہ کام آخر میں کرو۔ بیشک ہاتھ لٹکے ہوتے ہیں اور پاؤں مضبوط ہوتے ہیں۔
زہری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ایک روایت نقل فرماتے ہیں کہ سواریوں پر سامان آخر میں لادا کرو، بیشک ہاتھ لٹکے ہوتے ہیں اور پاؤں مضبوط ہوتے ہیں۔