hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 11714

.

سنن البيهقي

11714
Sunan Al Bayhaqi
(۱۱۷۰۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو یَعْلَی حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ : کَانَ ابْنُ عُمَرَ یُکْرِی مَزَارِعَہُ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَأَبِی بَکْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَۃِ مُعَاوِیَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ فَأَتَاہُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ رَافِعًا یَزْعُمُ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- نَہَی عَنْ کِرَائِ الأَرْضِ قَالَ نَافِعٌ فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ إِلَی رَافِعٍ وَانْطَلَقْتُ مَعَہُ فَقَالَ لَہُ ابْنُ عُمَرَ : مَا الَّذِی بَلَغَنِی عَنْکَ تَذْکُرُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی کِرَائِ الْمَزَارِعِ قَالَ : نَعَمْ نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنْ کِرَائِ الْمَزَارِعِ فَکَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَنْہُ بَعْدَ ذَلِکَ قَالَ : زَعَمَ رَافِعٌ أَنَّ نَبِیَّ اللَّہِ -ﷺ- نَہَی عَنْہُ قَالَ نَافِعٌ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لَمَّا ذَکَرَ رَافِعٌ مَا ذَکَرَ قَدْ کُنْتُ أَعْلَمُ أَنَّا نُکْرِی مَزَارِعَنَا عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- بِمَا عَلَی الأَرْبِعَائِ وَشَیْئٍ مِنَ التِّبْنِ لاَ أَحْفَظُہُ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ حَرْبٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی الرَّبِیعِ۔ [بخاری ۲۳۴۴]
(١١٧٠٩) نافع فرماتے ہیں کہ ابن عمر (رض) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، ابوبکر ، عمر ، عثمان اور معاویہ (رض) کی امارت کے شروع میں اپنی زمین کرایہ پر دیتے تھے۔ ان کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ رافع کا خیال ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کرایہ پر زمین دینے سے منع فرمایا ہے۔ نافع کہتے ہیں : میں اور ابن عمر رافع کی طرف گئے۔ ابن عمر (رض) نے کہا : آپ کی طرف سے ایک بات پہنچی ہے، آپ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے زمین کرایہ پر دینے کے بارے میں بیان کرتے ہو تو رافع نے کہا : ہاں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع فرمایا ہے۔ اس کے بعد ابن عمر (رض) سے اس بارے میں جب سوال کیا جاتا تو کہتے : رافع کا خیال ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع فرمایا ہے۔ نافع کہتے ہیں : رافع کے بعد ابن عمر نے (رض) کہا : مجھے یاد ہے کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانہ میں اپنی کھیتوں کو نالیوں اور تھوڑی گھاس کے بدلے میں دیا کرتے تھے۔