(۱۱۷۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَقِیہُ الشِّیرَازِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا لَیْثٌ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- دَخَلَ عَلَی أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِیَّۃِ فِی نَخْلٍ لَہَا فَقَالَ لَہَا النَّبِیُّ -ﷺ- : مَنْ غَرَسَ ہَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ کَافِرٌ ۔ فَقَالَتْ : لاَ بَلْ مُسْلِمٌ فَقَالَ : لاَ یَغْرِسُ مُسْلِمٌ غَرْسًا وَلاَ یَزْرَعُ زَرْعًا فَیَأْکُلُ مِنْہُ إِنْسَانٌ وَلاَ دَابَّۃٌ وَلاَ شَیْئٌ إِلاَّ کَانَ لَہُ صَدَقَۃٌ ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ عَنِ اللَّیْثِ۔ [مسلم]
(١١٧٥٠) حضرت انس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ام مبشر نامی انصاری عورت کے باغ میں داخل ہوئے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : یہ کسی مسلمان کی شجر کاری ہے یا کافر کی ؟ انھوں نے کہا : مسلمان کی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو مسلمان شجر کاری کرتا ہے اس سے کوئی انسان، پرندہ یا جانور کھاتا ہے تو وہ اس کے لیے صدقہ بن جاتا ہے۔