(۱۱۹۰۵) وَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ : یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی الْخَطِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَرْبَہَارِیُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ مُنْذُ أَکْثَرَ مِنْ سَبْعِینَ سَنَۃً قَالَ أَخْبَرَنِی نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی أَصَبْتُ مَالاً لَمْ أُصِبْ قَطُّ مِثْلَہُ تَخَلَّصْتُ الْمِائَۃَ سَہْمٍ الَّتِی بِخَیْبَرَ وَإِنِّی قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ بِہَا إِلَی اللَّہِ تَعَالَی فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : حَبِّسِ الأَصْلَ وَسَبِّلِ الثَّمَرَۃَ ۔
قَالَ أَبُو یَحْیَی السَّاجِیُّ وَرُوِیَ أَنَّ الْحَسَنَ أَو الْحُسَیْنَ وَقَفَ أَحَدُہُمَا أَشْقَاصًا مِنْ دُورِہِ فَأَجَازَ ذَلِکَ الْعُلَمَائُ وَتَصَدَّقَ ابْنُ عُمَرَ بِالسَّہْمِ بِالْغَابَۃِ الَّذِی وَہَبَتْ لَہُ حَفْصَۃُ۔ [صحیح]
(١١٩٠٥) حضرت ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ حضرت عمر (رض) نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! مجھے ایسا مال ملا ہے جس جیسی کبھی کوئی چیز نہیں ملی، خیبر میں ایک سو حصوں کا مالک ہوں اور میرا ارادہ ہے کہ اس سے اللہ کا قرب حاصل کروں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اصل کو روک لے اور پھل اللہ کے راستے میں وقف کر دے۔
ابویحیی فرماتے ہیں : حسن اور حسین میں سے ایک نے اپنے گھر کے حصے وقف کیے ۔ علماء نے اس کی اجازت دی ہے اور ابن عمر (رض) نے حفصہ کے ہبہ کیے ہوئے حصے وقف کیے۔