hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 12026

.

سنن البيهقي

12026
Sunan Al Bayhaqi
(۱۲۰۲۱) حَدَّثَنَا الشَّیْخُ الإِمَامُ أَبُو الطَّیِّبِ : سَہْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَیْمَانَ إِمْلاَئً وَالْفَقِیہُ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ قِرَائَ ۃً عَلَیْہِ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : إِسْمَاعِیلُ بْنُ نُجَیْدٍ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِیلُ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ عَنِ الْمَقْبُرِیِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ رَجُلاً أَہْدَی إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- لِقْحَۃً فَأَثَابَہُ مِنْہَا بِسِتِّ بَکَرَاتٍ فَتَسَخَطَّہَا الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ یَعْذِرُنِی مِنْ فُلاَنٍ أَہْدَی إِلَیَّ لِقْحَۃً وَکَأَنِّی أَنْظُرُ إِلَیْہَا فِی وَجْہِ بَعْضِ أَہْلِی فَأَثَبْتُہُ مِنْہَا بِسِتِّ بَکَرَاتٍ فَتَسَخَّطَہَا فَقَدْ ہَمَمْتُ وَاللَّہِ أَنْ لاَ أَقْبَلَ ہَدِیَّۃً إِلاَّ أَنْ تَکُونَ مِنْ قُرَشِیٍّ أَوْ أَنْصَارِیٍّ أَوْ ثَقَفِیٍّ أَوْ دَوْسِیٍّ ۔ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ وَکَانَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ دَوْسِیٍّا وَلَکِنَّ ہَذَا فِی حَدِیثٍ آخَرَ لَفْظُ حَدِیثِ الْفَقِیہِ وَلَمْ یَذْکُرِ الإِمَامُ قَوْلَ أَبِی عَاصِمٍ۔ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ یَسَارٍ عَنْ سَعِیدِ الْمَقْبُرِیِّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ مُخْتَصَرًا۔ [صحیح لغیرہ]
(١٢٠٢١) حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو قیمتی اونٹنی کا تحفہ دیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے اونٹ بدلے میں دیے، وہ آدمی ناراض ہوا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کون مجھے فلاں کی طرف سے عذر دیتا ہے اس نے مجھے اونٹنی تحفے میں دی، میں نے اسے چھ اونٹ بدلے کے طور پر دیے ہیں لیکن وہ ناراض ہے۔ تحقیق میں نے ارادہ کیا ہے کہ اللہ کی قسم میں ہدیہ قبول نہ کروں گا مگر یہ کہ قریش، انصاری، ثقفی یا دوس کی طرف سے ہوں۔