(۱۲۸۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ قَالَ ابْنُ عُبَیْدٍ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -: أَنَّہُ خَرَجَ لِحَاجَتِہِ فَاتَّبَعَہُ الْمُغِیرَۃُ بِإِدَاوَۃٍ فِیہَا مَائٌ ، فَصَبَّ عَلَیْہِ حِینَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِہِ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَیْبَۃَ کِلاَہُمَا عَنِ اللَّیْثِ بْنِ سَعْدٍ۔
[صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۰۰]
(١٢٨٠) سیدنا مغیرہ بن شعبہ (رض) کے والد نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قضائے حاجت کے لیے نکلے، سیدنا مغیرہ (رض) آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے پانی کا ایک ڈول لے کر گئے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس پر ڈالا جس وقت آپ اپنی حاجت سے فارغ ہوئے، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو اور موزوں پر مسح کیا۔