(۱۲۸۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یَقُولُ : کُنَّا یَوْمَ الْحُدَیْبِیَۃِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَۃٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: أَنْتُمُ الیَوْمَ خَیْرُ مَنْ عَلَی الأَرْضِ۔ فَقَالَ جَابِرٌ: لَوْلاَ بَصَرِی لأَرَیْتُکُمْ مَوْضِعَ الشَّجَرَۃِ۔ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ سُفْیَانَ۔ [بخاری و مسلم]
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَبُو الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ مَعْقِلُ بْنُ یَسَارٍ فَقَالَ : وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَۃَ مِائَۃً وَعَلَی ذَلِکَ أَہْلُ الْمَغَازِی وَإِنَّہُ قَسَمَ یَوْمَ خَیْبَرَ لِمِائَتِیْ فَرَسٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۴۱۵۵]
(١٢٨٧٠) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں : ہم حدیبیہ میں چودہ سو کی تعداد میں تھے، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نی فرمایا : جو بھی زمین پر ہے، تم آج اس سے بہتر ہو۔ جابر (رض) نے کہا : کاش میری آنکھیں ہوتیں۔ میں تم کو درخت کی جگہ دکھاتا۔
(ب) معقل بن یسار سے روایت ہے کہ ہم چودہ سو تھے، اہل مغازی کا بھی یہی قول ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خیبر کے دن دو سو گھوڑوں کے لیے تقسیم کیا۔