(۱۳۲۱۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ إِمْلاَئً قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِیُّ بِہَرَاۃَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ الْحَکَمِ بْنِ أَبِی مَرْیَمَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ أَخْبَرَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ أَبِی الْمُزَرِّدِ عَنْ یَزِیدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : الرَّحِمُ شِجْنَۃٌ مِنَ اللَّہِ مَنْ وَصَلَہَا وَصَلَہُ اللَّہُ وَمَنْ قَطَعَہَا قَطَعَہُ اللَّہُ ۔ لَفْظُ حَدِیثِ الصَّغَانِیِّ وَفِی رِوَایَۃِ الدَّارِمِیِّ : الرَّحِمُ شِجْنَۃٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی مَرْیَمَ۔ وَرَوَاہُ حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ عَنْ مُعَاوِیَۃَ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : الرَّحِمُ شِجْنَۃٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ۔ وَرَوَاہُ وَکِیعٌ عَنْ مُعَاوِیَۃَ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : الرَّحِمُ مُعَلَّقَۃٌ بِالْعَرْشِ ۔ وَمِنْ ذَلِکَ الْوَجْہِ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ وَرُوِیَ فِی حَدِیثِ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : الرَّحِمُ شِجْنَۃٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ۔ [بخاری ۵۹۸۹۔ مسلم ۲۵۵۵]
(١٣٢١٤) حضرت عائشہ (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : رحم اللہ کی طرف سے ٹہنی ہے، اللہ تعالیٰ اس کو ملائے گا جو اس کو ملائے گا اور اللہ تعالیٰ اس کو کاٹے گا جو اس کو کاٹے گا۔