(۱۳۷۱۰) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حُمَیْدٍ الطَّوِیلِ عَنْ جُبَیْرِ بْنِ حَیَّۃَ الثَّقَفِیِّ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا أَرَادَ أَنْ یُزَوِّجَ إِحْدَی بَنَاتِہِ یَجْلِسُ إِلَی خِدْرِہَا فَقَالَ لَہَا : إِنَّ فُلاَنًا یَذْکُرُ فُلاَنَۃَ ۔ فَإِنْ تَکَلَّمَتْ فَکَرِہَتْ لَمْ یُزَوِّجْہَا وَإِنْ ہِیَ صَمَتَتْ زَوَّجَہَا۔
وَرَوَاہُ أَبُو حَرِیزٍ قَاضِی سِجِسْتَانَ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَعَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔ [ضعیف]
(١٣٧١٠) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب اپنی کسی بیٹی کی شادی کا ارادہ کرتے تو اس کے پاس جاتے اور اس کو کہتے کہ فلاں مرد نے فلاں عورت کا ارادہ کیا ہے۔ اگر وہ کلام کرتی تو اس کو ناپسند کرتے اور شادی نہ کرتے اور اگر وہ خاموش ہوجاتی تو شادی کردیتے تھے۔