hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 13761

.

سنن البيهقي

13761
Sunan Al Bayhaqi
(۱۳۷۵۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْہَالٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ ثَابِتٍ وَإِسْمَاعِیلَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ أَبَا طَلْحَۃَ خَطَبَ أُمَّ سُلَیْمٍ فَقَالَتْ : یَا أَبَا طَلْحَۃَ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنَّ إِلَہَکَ الَّذِی تَعْبُدُ خَشَبَۃٌ تَنْبُتُ مِنَ الأَرْضِ نَجَرَہَا حَبَشِیُّ بَنِی فُلاَنٍ إِنْ أَنْتَ أَسْلَمْتَ لَمْ أُرِدْ مِنْکَ مِنَ الصَّدَاقِ غَیْرَہُ قَالَ حَتَّی أَنْظُرَ فِی أَمْرِی قَالَ فَذَہَبَ ثُمَّ جَائَ فَقَالَ : أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّہِ قَالَتْ : یَا أَنَسُ زَوِّجْ أَبَا طَلْحَۃَ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَأَنَسُ بْنُ مَالِکٍ ابْنُہَا وَعَصَبَتُہَا فَإِنَّہُ أَنَسُ بْنُ مَالِکِ بْنِ النَّضْرِ بْنِ ضَمْضَمِ بْنِ زَیْدِ بْنِ حَرَامٍ مِنْ بَنِی عَدِیِّ بْنِ النَّجَّارِ وَأُمُّ سُلَیْمٍ ہِیَ ابْنَۃُ مِلْحَانَ بْنِ خَالِدِ بْنِ یَزِیدَ بْنِ حَرَامٍ مِنْ بَنِی عَدِیِّ بْنِ النَّجَّارِ۔ [صحیح۔ دون قولہ (قالت یا انس)]
(١٣٧٥٥) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ ابو طلحہ نے ام سلیم کو نکاح کا پیغام دیا تو ام سلیم کہنے لگی : اے ابو طلحہ ! کیا تو جانتا نہیں جس اللہ کی تو عبادت کرتا ہے، وہ لکڑی کا ہے۔ جو زمین سے اگتی ہے۔ اس کو حبش بن فلاں نے بنایا ہے۔ اگر آپ اسلام قبول کرلیں تو میں اس کے علاوہ آپ سے حق مہر کا مطالبہ نہ کروں گی۔ ابو طلحہ کہتے ہیں : میں نے سوچ و بیچار کی۔ راوی کہتے ہیں : ابوطلحہ چلے گئے پھر دوبارہ آئے تو کہنے لگے : میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں۔ ام سلیم نے کہا : اے انس ابو طلحہ کا نکاح کر دو ۔
شیخ فرماتے ہیں کہ انس بن مالک ام سلیم کا بیٹا اور عصبہ بھی ہے کیونکہ انس بن مالک بن نصر بن ضمضم بن زید بن حرام بنو عدی بن النجار۔ ام سلیم یہ ملحان بن خالد بن یزید کی بیٹی ہے۔