(۱۳۹۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْہَرَوِیُّ أَخْبَرَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَدِیِّ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِیِّ قَالَ : لَمَّا مَاتَ أَبُو قَیْسِ بْنُ الأَسْلَتِ خَطَبَ ابْنُہُ قَیْسٌ امْرَأَۃَ أَبِیہِ فَانْطَلَقَتْ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ أَبَا قَیْسٍ قَدْ ہَلَکَ وَإِنَّ ابْنَہُ قَیْسًا مِنْ خِیَارِ الْحَیِّ قَدْ خَطَبَنِی إِلَی نَفْسِی فَقُلْتُ لَہُ مَا کُنْتُ أَعُدُّکَ إِلاَّ وَلَدًا وَمَا أَنَا بِالَّتِی أَسْبِقُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- إِلی شَیْئٍ قَالَ فَسَکَتَ عَنْہَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَنَزَلَتْ ہَذِہِ الآیَۃُ {وَلاَ تَنْکِحُوا مَا نَکَحَ آبَاؤُکُمْ مِنَ النِّسَائِ } ہَذَا مُرْسَلٌ وَبِمَعْنَاہُ ذَکَرَہُ غَیْرُہُ مِنْ أَہْلِ التَّفْسِیرِ۔ [ضعیف]
(١٣٩١٧) عدی بن ثابت انصاری فرماتے ہیں کہ جب ابو قیس بن سلت فوت ہوئے تو اس کے بیٹے قیس نے اپنے باپ کی بیوی کو پیغام نکاح دیا تو وہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آگئی اور کہنے لگی : اے اللہ کے رسول ! ابو قیس فوت ہوگئے ہیں، ان کا بیٹا قیس قبیلے کا اچھا آدمی ہے، اس نے مجھے نکاح کا پیغام دیا ہے، میں نے اس سے کہا کہ میں تجھے اپنا بیٹا شمار کرتی ہوں۔ میں پہلے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس جانے والی ہوں تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خاموش رہے تو یہ آیت نازل ہوئی : { وَ لَا تَنْکِحُوْا مَا نَکَحَ اٰبَآؤُکُمْ مِّنَ النِّسَآئِ } [النساء ٢٢] ” تم نکاح نہ کرو جن عورتوں سے تمہارے باپوں نے نکاح کیا ہو۔ “