(۱۴۲۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَعُبَیْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَہْدِیٍّ الْقُشَیْرِیُّ لَفْظًا قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ حَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنْ مَطَرٍ وَیَعْلَی بْنِ حَکِیمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَیْہِ بْنِ وَہْبٍ عَنْ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : لاَ یَنْکِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ یُنْکَحُ وَلاَ یَخْطُبُ ۔
قَالَ وَحَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنْہُمَا : مَطَرٍ وَیَعْلَی بْنِ حَکِیمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَہُ غَیْرَ أَنَّہُ لَمْ یَرْفَعْہُ إِلَی نَبِیِّ اللَّہِ -ﷺ-۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ وَجْہَیْنِ آخَرَیْنِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ وَأَخْرَجَہُ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ أَیُّوبَ السَّخْتِیَانِیِّ وَأَیُّوبَ بْنِ مُوسَی وَسَعِیدِ بْنِ أَبِی ہِلاَلٍ عَنْ نُبَیْہِ بْنِ وَہْبٍ۔ (ت) وَرُوِیَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا وَعَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا بِالشَّکِّ وَالصَّحِیحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]
(١٤٢٠٠) حضرت عثمان (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : محرم نہ تو اپنا اور نہ ہی کسی کا نکاح کرے اور نہ ہی منگنی کا پیغام دے۔