(۱۴۳۹۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ الْفَرَّائُ أَخْبَرَنَا مُعَاوِیَۃُ بْنُ عَمْرٍو أَخْبَرَنَا زَائِدَۃُ
(ح) قَالَ وَأَخْبَرَنِی أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ عَنْ زَائِدَۃَ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : جَائَ تِ امْرَأَۃٌ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِبَعْضِ مَعْنَی حَدِیثِ مَالِکٍ وَحَدِیثُ مَالِکٍ أَتَمُّ وَقَالَ فِی آخِرِہِ قَالَ : ہَلْ تَقْرَأُ مِنَ الْقُرْآنِ شَیْئًا؟ ۔ قَالَ : نَعَمْ۔ قَالَ : انْطَلِقْ فَقَدْ زَوَّجْتُکَہَا بِمَا تُعَلِّمُہَا مِنَ الْقُرْآنِ ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَقَالَ : انْطَلِقْ فَقَدْ زَوَّجْتُکَہَا فَعَلِّمْہَا مِنَ الْقُرْآنِ۔
[صحیح۔ تقدم قبلہ]
(١٤٣٩٩) ابو حازم حضرت سہل بن سعد ساعدی سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک عورت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئی، اس نے مالک کی حدیث کے ہم معنی بیان کی اور مالک کی حدیث مکمل ہے، اس کے آخر میں ہے : کیا تو نے قرآن سے کچھ پڑھا ہوا ہے ؟ اس نے کہا : ہاں۔ آپ نے فرمایا : جاؤ میں نے تیرا نکاح اس عورت سے کردیا ہے، آپ اس کو قرآن کی تعلیم دیں گے۔
(ب) ابوبکر بن ابی شیبہ کی روایت میں ہے کہ جاؤ میں نے تیرا نکاح اس عورت سے کردیا ہے، تو اس کو قرآن کی تعلیم دے دینا۔