hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 14745

.

سنن البيهقي

14745
Sunan Al Bayhaqi
(۱۴۷۳۹) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ قَالَ سَمِعْتُ بَعْضَ أَہْلِ الْعِلْمِ یَقُولُ قَوْلاً مَعْنَاہُ مَا أَصِفُ : لَنْ تَسْتَطِیعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بِمَا فِی الْقُلُوبِ فَلاَ تَمِیلُوا کُلَّ الْمَیْلِ لاَ تُتْبِعُوا أَہْوَائَ کُمْ أَفْعَالَکُمْ فَیَصِیرَ الْمَیْلُ بِالْفِعْلِ الَّذِی لَیْسَ لَکُمْ فَتَذَرُوہَا کَالْمُعَلَّقَۃِ وَمَا أَشْبَہَ مَا قَالُوا عِنْدِی بِمَا قَالُوا لأَنَّ اللَّہَ تَعَالَی تَجَاوَزَ عَمَّا فِی الْقُلُوبِ وَکَتَبَ عَلَی النَّاسِ الأَفْعَالَ وَالأَقَاوِیلَ فَإِذَا مَالَ بِالْقَوْلِ وَالْفِعْلِ فَذَلِکَ کُلُّ الْمَیْلِ۔ [صحیح۔ قالہ الشافعی فی الام ۵/ ۱۱۱]
(١٤٧٣٩) امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ میں نے بعض اہل علم سے سنا، جو وہ کہتے تھے : میں اس کو بیان کرتا ہوں تم ہرگز عدل نہ کرسکو گے جو تمہارے دلوں میں ہے تو تم مکمل طور پر مائل نہ ہوجاؤ کہ تم اپنی خواہشات اور افعال کے پیچھے نہ لگ جاؤ اور یہ بالفعل ملال ہوگا جو تمہارے لیے درست نہیں کہ تم اس کو لٹکی ہوئی کے مانند چھوڑ دو؛ کیونکہ اللہ رب العزت دل کی بات پر پکڑ نہیں کرتے لیکن افعال اور اقوال پر پکڑتے ہیں اور جو انسان بات اور فعل کے ذریعے مائل ہوگیا تو یہ مکمل میلان ہے۔