(۱۵۱۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ
(ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو کَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُالْوَاحِدِ وَخَالِدٌ الطَّحَّانُ الْمَعْنَی کُلُّہُمْ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِی تَمِیمَۃَ الْہُجَیْمِیِّ: أَنَّ رَجُلاً قَالَ لاِمْرَأَتِہِ یَا أُخَیَّۃُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أُخْتُکَ ہِیَ؟ ۔ فَکَرِہَ ذَلِکَ وَنَہَی عَنْہُ۔
وَرَوَاہُ عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ عَنْ أَبِی تَمِیمَۃَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِہِ أَنَّہُ سَمِعَ النَّبِیَّ -ﷺ- سَمِعَ رَجُلاً یَقُولُ لاِمْرَأَتِہِ : یَا أُخَیَّۃُ فَنَہَاہُ عَنْ ذَلِکَ۔
وَرَوَاہُ عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ عَنْ أَبِی عُثْمَانَ عَنْ أَبِی تَمِیمَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَرَوَاہُ شُعْبَۃُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِی تَمِیمَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔ [ضعیف]
(١٥١٤٦) ابو تمیمۃ ہجیمی فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے اپنی بیوی سے کہا : اے میری بہن ! تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کیا یہ تیری بہن ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ناپسند کرتے ہوئے منع فرما دیا۔
(ب) ابو تمیمہ اپنی قوم کے ایک شخص سے نقل فرماتے ہیں کہ اس نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سنا اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو اپنی بیوی کو بہن کہتے ہوئے سنا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع فرما دیا۔