hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 15841

.

سنن البيهقي

15841
Sunan Al Bayhaqi
(۱۵۸۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ : عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ الطُّفَیْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِیَّ أَتَی النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ ہَلْ لَکَ فِی حِصْنٍ حَصِینٍ وَمَنَعَۃٍ قَالَ حِصْنٌ کَانَ لِدَوْسٍ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ فَأَبَی ذَاکَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- لِلَّذِی ذَخَرَ اللَّہُ لِلأَنْصَارِ فَلَمَّا ہَاجَرَ النَّبِیُّ -ﷺ- إِلَی الْمَدِینَۃِ ہَاجَرَ مَعَہُ الطُّفَیْلُ وَہَاجَرَ مَعَہُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِہِ فَاجْتَوَوُا الْمَدِینَۃَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ فَقَطَعَ بِہَا بَرَاجِمَہُ فَشَخَبَتْ یَدَاہُ فَمَاتَ فَرَآہُ الطُّفَیْلُ فِی مَنَامِہِ فِی ہَیْئَۃٍ حَسَنَۃٍ وَرَآہُ مُغَطِّیًا یَدَہُ فَقَالَ لَہُ : مَا لِی أَرَاکَ مُغَطِّیًا یَدَکَ؟ قَالَ قِیلَ لِی لَنْ نُصْلِحَ مِنْکَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّ الطُّفَیْلُ رُؤْیَاہُ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : اللَّہُمَّ وَلِیَدَیْہِ فَاغْفِرْ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ حَرْبٍ۔
(١٥٨٣٥) حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ طفیل بن عمرو دوسی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور کہنے لگا : کیا آپ کے پاس کوئی قلعہ محفوظ پناہ گاہ ہے ؟ جاہلیت میں دوس کا ایک قلعہ تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انکار کردیا، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مدینہ کی طرف ہجرت فرمائی تو طفیل اور ایک اور شخص نے آپ کے ساتھ ہجرت فرمائی۔ مدینہ پہنچ کر یہ بیمار ہوگئے تو شدت تکلیف کی وجہ سے اس دوسرے شخص نے اپنا ہاتھ زخمی کرلیا۔ جس سے خون بہنا شروع ہوگیا اور وہ مرگیا تو طفیل نے خواب میں اسے اچھی حالت میں دیکھا اور یہ دیکھا کہ اس نے اپنا ہاتھ ڈھانپا ہوا ہے تو طفیل ان سے پوچھنے لگے۔ تم نے اپنا ہاتھ کیوں ڈھانپا ہوا ہے تو وہ شخص کہنے لگا کہ مجھے کہا گیا کہ جس کو تو نے خود خراب کیا ہے ہم اسے ٹھیک نہیں کریں گے تو طفیل نے سارا خواب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سنایا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اے اللہ ! اس کے ہاتھ کو بھی معاف فرما دے۔ “