hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 15909

.

سنن البيهقي

15909
Sunan Al Bayhaqi
(۱۵۹۰۳) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ قَالَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ {یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا کُتِبَ عَلَیْکُمُ الْقِصَاصُ فِی الْقَتْلَی} الآیَۃَ کُلَّہَا ثُمَّ قَالَ { وَکَتَبْنَا عَلَیْہِمْ فِیہَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ} الآیَۃَ کُلَّہَا قَالَ ابْنُ شِہَابٍ فَلَمَّا نَزَلَتْ ہَذِہِ الآیَۃُ أُقِیدَتِ الْمَرْأَۃُ مِنَ الرَّجُلِ وَفِیمَا تُعُمِّدَ مِنَ الْجِرَاحِ۔ قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَالِکٌ أَنَّ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ قَالَ : الرَّجُلُ یُقْتَلُ بِالْمَرْأَۃِ إِذَا قَتَلَہَا قَالَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ {وَکَتَبْنَا عَلَیْہِمْ فِیہَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ}۔ [صحیح]
اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے : { وَ کَتَبْنَا عَلَیْھِمْ فِیْھَآ اَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ } [المائدۃ ٤٥] کہ ” ہم نے تم پر فرض کردیا ہے کہ جان کے بدلے جان ہے “ اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا فرمان ہے کہ ” مسلمانوں کے خون سب برابر ہیں۔ “
ابن شہاب تک صحیح ہے۔
سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ اگر مرد عورت کو قتل کرے تو مرد کو قتل کیا جائے گا کیونکہ اللہ کا یہی فیصلہ ہے۔ ” جان کے بدلے جان “ [المائدۃ ٤٥]