hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 16117

.

سنن البيهقي

16117
Sunan Al Bayhaqi
(۱۶۱۱۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَیْبَانَ الرَّمْلِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَۃَ بْنِ یَزِیدَ بْنِ رُکَانَۃَ قَالَ : طَعَنَ رَجُلٌ آخَرَ بِقَرْنٍ فِی رِجْلِہِ فَأَتَی النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ : أَقِدْنِی۔ فَقَالَ : انْتَظِرْ ۔ ثُمَّ أَتَاہُ فَقَالَ : أَقِدْنِی۔ قَالَ : انْتَظِرْ ۔ ثُمَّ أَتَاہُ الثَّالِثَۃَ أَوْ مَا شَائَ اللَّہُ فَقَالَ : أَقِدْنِی۔ فَأَقَادَہُ فَبَرَأَ الأَوَّلُ وَشُلَّتْ رِجْلُ الآخَرِ فَجَائَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : أَقِدْنِی مَرَّۃً أُخْرَی۔ قَالَ : لَیْسَ لَکَ شَیْئٌ قَدْ قُلْتُ لَکَ انْتَظِرْ فَأَبَیْتَ ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ ابْنُ جُرَیْجٍ وَحَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ جَابِرٍ۔ [ضعیف]
(١٦١١١) محمد بن طلحہ بن یزید کہتے ہیں کہ ایک شخص نے دوسرے کی ٹانگ کو سینگ سے زخمی کردیا ، وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس قصاص لینے آیا۔ آپ نے فرمایا : انتظار کرلو، پھر دوبارہ قصاص لینے آگیا۔ آپ نے پھر فرمایا : انتظار کرلو۔ پھر تیسری مرتبہ یا اس سے زائد مرتبہ قصاص طلب کرنے آیا تو آپ نے قصاص لے کر دے دیا۔ اس شخص کی ٹانگ ٹھیک ہوگئی اور قصاص لینے والے کی مثل ہوگئی تو وہ دوبارہ قصاص کے مطالبہ کے لیے آیا تو آپ نے فرمایا : اب تیرے لیے کچھ نہیں، میں نے تجھے کہا نہیں تھا کہ انتظار کرلے۔