(۱۶۵) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ عَنْ زُرَارَۃَ بْنِ أَوْفَی عَنْ سَعْدِ بْنِ ہِشَامٍ عَنْ عَائِشَۃَ فِی حَدِیثٍ طَوِیلٍ قَالَتْ: کُنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-سِوَاکَہُ وَطَہُورَہُ فَیَبْعَثُہُ اللَّہُ مَا شَائَ أَنْ یَبْعَثَہُ مِنَ اللَّیْلِ ، فَیَتَسَوَّکُ وَیَتَوَضَّأُ ثُمَّ یُصَلِّی۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ۔ وَرَوَاہُ بَہْزُ بْنُ حَکِیمٍ عَنْ زُرَارَۃَ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ: کَانَ یُوضَعُ لَہُ وَضُوئُہُ وَسِوَاکُہُ ، فَإِذَا قَامَ مِنَ اللَّیْلِ تَخَلَّی ثُمَّ اسْتَاکَ۔
[صحیح۔ أخرجہ مسلم ۱۳۹]
(١٦٥) (الف) ام المؤمنین سیدہ عائشہ (رض) سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے مسواک اور وضو کا پانی تیار رکھتیں تھیں۔ جب اللہ تعالیٰ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو چاہتا رات کو بیدار کرتا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مسواک کرتے اور وضو کرتے، پھر نماز پڑھتے۔
(ب) سیدنا زرارۃ سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے وضو کا پانی اور مسواک رکھی جاتی تھیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کو کھڑے ہوتے، قضائے حاجت کرتے، پھر مسواک کرتے۔