hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 16632

.

سنن البيهقي

16632
Sunan Al Bayhaqi
(۱۶۶۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْحُرْفِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ یَعْنِی السُّلَمِیَّ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ یَعْنِی ابْنَ الْعَلاَئِ حَدَّثَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَالِمٍ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا الْفُضَیْلُ بْنُ فَضَالَۃَ أَنَّ حَبِیبَ بْنَ عُبَیْدٍ حَدَّثَہُمْ أَنَّ الْمِقْدَامَ حَدَّثَہُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : أَطِیعُوا أُمَرَائَ کُمْ مَا کَانَ فَإِنْ أَمَرُوکُمْ بِمَا حَدَّثْتُکُمْ بِہِ فَإِنَّہُمْ یُؤْجَرُونَ عَلَیْہِ وَتُؤْجَرُونَ بِطَاعَتِکُمْ وَإِنْ أَمَرُوکُمْ بِشَیْئٍ مِمَّا لَمْ آمُرُکُمْ بِہِ فَہُوَ عَلَیْہِمْ وَأَنْتُمْ مِنْہُ بُرَآئُ ذَلِکَ بِأَنَّکُمْ إِذَا لَقِیتُمُ اللَّہَ قُلْتُمْ رَبَّنَا لاَ ظُلْمَ فَیَقُولُ لاَ ظُلْمَ فَتَقُولُونَ رَبَّنَا أَرْسَلْتَ إِلَیْنَا رُسُلاً فَأَطَعْنَاہُمْ بِإِذْنِکَ وَاسْتَخْلَفْتَ عَلَیْنَا خُلَفَائَ فَأَطَعْنَاہُمْ بِإِذْنِکَ وَأَمَّرْتَ عَلَیْنَا أُمَرَائَ فَأَطَعْنَاہُمْ قَالَ فَیَقُولُ صَدَقْتُمْ ہُوَ عَلَیْہِمْ وَأَنْتُمْ مِنْہُ بُرَآئُ ۔ [حسن لغیرہ]
(١٦٦٢٦) مقدام کہتے ہیں کہ انھیں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے امراء کی اطاعت کرنا، اگر وہ تمہیں میری باتوں کا حکم دیں انھیں بھی اس کا اجر ملے گا اور تمہیں بھی اطاعت کا اجر ملے گا اور اگر وہ میری باتوں کے علاوہ کسی اور چیز کا حکم دیں تو وہ ان پر وبال ہے ، تم اس سے بری ہو؛ کیونکہ جب تم اللہ سے ملو گے تو تو تم کہنا : اے ہمارے رب ! ظلم نہیں تو اللہ فرمائیں گے ظلم نہیں۔ تو تم کہنا : اے ہمارے رب ! تو نے ہم میں رسول بھیجے، ہم نے ان کی اطاعت کی، پھر خلفاء بھیجے تیرے حکم سے ان کی بھی اطاعت کی، پھر امراء بھیجے تو تیرے ہی حکم سے ان کی بھی اطاعت کی۔ اللہ فرمائیں گے : تم سچ کہتے ہو وہ ان پر وبال ہے تم بری ہو۔