hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 16675

.

سنن البيهقي

16675
Sunan Al Bayhaqi
(۱۶۶۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَہْدِیٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِی اللَّیْثُ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ حَدَّثَنِی خَالِدُ بْنُ أَبِی عِمْرَانَ حَدَّثَنِی أَبُو عَیَّاشٍ عَنِ ابْنِ عُجْرَۃَ الأَنْصَارِیِّ أَنَّہُ قَالَ : خَرَجَ إِلَیْنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَنَحْنُ فِی الْمَسْجِدِ أَنَا تَاسِعُ تِسْعَۃٍ فَقَالَ لَنَا : أَتَسْمَعُونَ ہَلْ تَسْمَعُونَ ثَلاَثَ مِرَارٍ إِنَّہَا سَتَکُونُ عَلَیْکُمْ أَئِمَّۃٌ فَمَنْ دَخَلَ عَلَیْہِمْ فَصَدَّقَہُمْ بِکَذِبِہِمْ وَأَعَانَہُمْ عَلَی ظُلْمِہِمْ فَلَسْتُ مِنْہُ وَلَیْسَ مِنِّی وَلاَ یَرِدُ عَلَیَّ الْحَوْضَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ وَمَنْ دَخَلَ عَلَیْہِمْ وَلَمْ یُصَدِّقْہُمْ بِکَذِبِہِمْ وَلَمْ یُعِنْہُمْ عَلَی ظُلْمِہِمْ فَہُوَ مِنِّی وَأَنَا مِنْہُ وَسَیَرِدُ عَلَیَّ الْحَوْضَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ ۔ قَالَ وَحَدَّثَنِی أَیْضًا عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ لأَصْحَابِہِ : کَیْفَ أَنْتُمْ إِذَا بَقِیتُمْ فِی حُثَالَۃٍ مِنَ النَّاسِ مَرِجَتْ أَمَانَتُہُمْ وَعُہُودُہُمْ وَکَانُوا ہَکَذَا؟ ۔ ثُمَّ أَدْخَلَ أَصَابِعَہُ بَعْضُہَا فِی بَعْضٍ فَقَالُوا : فَإِذَا کَانَ کَذَلِکَ کَیْفَ نَفْعَلُ یَا رَسُولَ اللَّہِ؟ قَالَ : خُذُوا مَا تَعْرِفُونَ وَدَعُوا مَا تُنْکِرُونَ ۔ ثُمَّ خَصَّ بِہَذَا عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِیمَا بَیْنَہُ وَبَیْنَہُ فَقَالَ : مَا تَأْمُرُنِی بِہِ یَا رَسُولَ اللَّہِ إِذَا کَانَ ذَلِکَ؟ قَالَ : آمُرُکَ بِتَقْوَی اللَّہِ وَعَلَیْکَ بِنَفْسِکَ وَإِیَّاکَ وَعَامَّۃَ الأُمُورِ ۔ [حسن لغیرہ]
(١٦٦٦٩) ابن عجرہ انصاری فرماتے ہیں کہ ہم مسجد میں ٩ آدمی تھے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آئے اور فرمایا : کیا تم سنتے ہو کیا سنتے ہو ؟ تین مرتبہ فرمایا، پھر فرمایا : عنقریب تم میں ایسے امراء ہوں گے کہ جو ان کے پاس گیا ان کی تصدیق کی ۔۔۔ آگے سابقہ روایت۔
سہل بن سعد فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے صحابہ کو فرمایا : تم کیسے ہو گے جب برے لوگوں میں تم رہو گے، تمہاری امانتیں اور عہد ضائع ہوجائیں گے اور تم اس طرح ہو گے ؟ پھر اپنی انگلیاں آپس میں داخل کیں۔ پوچھا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اس وقت ہم کیا کریں ؟ فرمایا : جو تمہیں اچھی لگے، وہ لے لینا اور جو بری لگے چھوڑ دینا۔ پھر عبداللہ بن عمرو بن عاص نے خود سوال کیا کہ مجھی کیا حکم دیتے ہیں کہ میں اس وقت کیا کروں ؟ فرمایا : میں تمہیں اللہ سے ڈرنے اور اپنے نفس کو قابو کرنے اور عام امور سے اپنے آپ کو بچانے کا مشورہ دیتا ہوں۔