hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 16852

.

سنن البيهقي

16852
Sunan Al Bayhaqi
(۱۶۸۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاکِ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ (ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ قَالَ قَالَ حُذَیْفَۃُ مَا بَقِیَ مِنْ أَصْحَابِ ہَذِہِ الآیَۃِ إِلاَّ ثَلاَثَۃٌ أَظُنُّہُ أَرَادَ قَوْلَہُ {قَاتِلُوا أَئِمَّۃَ الْکُفْرِ} قَالَ : وَمَا بَقِیَ مِنَ الْمُنَافِقِینَ إِلاَّ أَرْبَعَۃٌ قَالَ وَخَلْفَنَا أَعْرَابِیٌّ جَالِسٌ قَالَ : إِنَّکُمْ مَعْشَرَ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ -ﷺ- تَدْرُونَ مَا لاَ نَدْرِی تَزْعُمُونَ أَنَّہُ لَمْ یَبْقَ مِنَ الْمُنَافِقِینَ إِلاَّ أَرْبَعَۃٌ فَمَا بَالُ ہَؤُلاَئِ الَّذِینَ یَبْقُرُونَ بُیُوتَنَا تَحْتَ اللَّیْلِ قَالَ فَقَالَ حُذَیْفَۃُ أُولَئِکَ الْفُسَّاقُ أَجَلْ لَمْ یَبْقَ مِنَ الْمُنَافِقِینَ إِلاَّ أَرْبَعَۃٌ إِنَّ أَحَدَہُمْ لَشَیْخٌ کَبِیرٌ لَوْ شَرِبَ الْمَائَ الْبَارِدَ مَا وَجَدَ بَرْدَہُ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّی عَنْ یَحْیَی الْقَطَّانِ وَأَظُنُّہُ أَرَادَ مِنَ الْمُنَافِقِینَ الَّذِینَ سَمَّاہُمْ لَہُ رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِینَ -ﷺ-۔ [صحیح]
(١٦٨٤٦) حضرت حذیفہ فرماتے ہیں کہ ان لوگوں میں سے صرف تین بچے ہیں، گویا آپ کا اشارہ اس آیت کی طرف تھا { فَقَاتِلُوْٓا اَئِمَّۃَ الْکُفْرِ } (التوبۃ : ١٢) اور فرمایا : منافقین سے صرف ٤ بچے ہیں۔ کہتے ہیں : ہمارے پیچھے ایک دیہاتی بیٹھا تھا، وہ کہنے لگا : تم صحابہ کی جماعت ہو تم جانتے ہو۔ ہم نہیں جانتے تمہارا خیال ہے کہ صرف چار منافق بچے ہیں تو وہ کون ہیں جو راتوں کو ہمارے گھروں کا شیرازہ بکھیرتے ہیں ؟ تو حذیفہ فرمانے لگے : وہ فاسق ہیں اور منافقین میں سے چار ہی بچے ہیں، ان میں سے ایک بہت بوڑھا ہے کہ اگر وہ ٹھنڈا پانی بھیپیے تو اس ٹھنڈک کو نہیں پاسکتا۔