hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 17153

.

سنن البيهقي

17153
Sunan Al Bayhaqi
(۱۷۱۴۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِی الرِّجَالِ عَنْ أُمِّہِ عَمْرَۃَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ رَجُلَیْنِ اسْتَبَّا فِی زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ أَحَدُہُمَا لِلآخَرِ : مَا أَبِی بِزَانٍ وَلاَ أُمِّی بِزَانِیَۃٍ۔ فَاسْتَشَارَ فِی ذَلِکَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ قَائِلٌ مَدَحَ أَبَاہُ وَأُمَّہُ۔ وَقَالَ آخَرُونَ کَانَ لأَبِیہِ وَأُمِّہِ مَدْحٌ سِوَی ہَذَا نَرَی أَنْ تَجْلِدَہُ الْحَدَّ فَجَلَدَہُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الْحَدَّ ثَمَانِینَ۔ [صحیح]
(١٧١٤٧) عمرہ بنت عبدالرحمن کہتی ہیں کہ حضرت عمر (رض) کے زمانے میں دو آدمی لڑ پڑے تو ایک نے دوسرے کو کہا : میرا والد بھی زانی نہیں ہے اور نہ میری والدہ تو حضرت عمر (رض) نے اس کے بارے میں مشورہ کیا تو ایک نے کہا کہ اس نے اپنے والدین کی مدح کی ہے۔ دوسرے کہنے لگے : والدین کی مدح اور لفظوں سے بھی ہوسکتی ہے۔ ہماری رائے یہ ہے کہ اسے کوڑے لگیں تو حضرت عمر نے اسے اسی کوڑے مارے۔