hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 17388

.

سنن البيهقي

17388
Sunan Al Bayhaqi
(۱۷۳۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ نَشِیطٍ الْوَعْلاَنِیُّ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی ہِلاَلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ: أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِیَّ حَجَّ فَدَخَلَ عَلَی عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- فَجَعَلَتْ تَسْأَلُہُ عَنِ الشَّامِ وَعَنْ بَرْدِہَا فَجَعَلَ یُخْبِرُہَا فَقَالَتْ : کَیْفَ یَصْبِرُونَ عَلَی بَرْدِہَا؟ فَقَالَ : یَا أُمَّ الْمُؤْمِنِینَ إِنَّہُمْ یَشْرَبُونَ شَرَابًا لَہُمْ یُقَالُ لَہُ الطِّلاَئُ ۔ فَقَالَتْ: صَدَقَ اللَّہُ وَبَلَّغَ حِبِّی سَمِعْتُ حِبِّی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِی یَشْرَبُونَ الْخَمْرَ یُسَمُّونَہَا بِغَیْرِ اسْمِہَا ۔ [صحیح]
(١٧٣٨٢) محمد بن عبداللہ کہتے ہیں کہ جب مسلم خولانی حج پر گئے تو حضرت عائشہ (رض) کے پاس آئے۔ آپ ان سے شام اور وہاں کی سردی کے متعلق پوچھنے لگیں اور پوچھا : وہ یہ سردی کیسے برداشت کرتے ہیں ؟ کہا : اے ام المؤمنین ! وہ طلاء نامی مشروب پیتے ہیں۔ تو آپ نے فرمایا : اللہ نے سچ فرمایا اور میرے محبوب نے پہنچایا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میری امت کے لوگ شراب پییں گے لیکن اس کا نام دوسرا رکھ دیں گے۔