hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 17475

.

سنن البيهقي

17475
Sunan Al Bayhaqi
(۱۷۴۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْہَالٍ حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَعْبِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا شَیْبَانُ حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ حَکِیمٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِیذِ الْجَرِّ فَقَالَ: حَرَّمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- نَبِیذَ الْجَرِّ۔ قَالَ : فَأَتَیْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلاَ تَسْمَعُ مَا یَقُولُ ابْنُ عُمَرَ؟ قَالَ : وَمَا یَقُولُ؟ قُلْتُ قَالَ : حَرَّمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- نَبِیذَ الْجَرِّ۔ فَقَالَ : صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- نَبِیذَ الْجَرِّ۔ فَقُلْتُ : وَأَیُّ شَیْئٍ نَبِیذُ الْجَرِّ؟ فَقَالَ : کُلُّ شَیْئٍ یُصْنَعُ مِنَ الْمَدَرِ۔ لَفْظُ حَدِیثِ شَیْبَانَ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ شَیْبَانَ بْنِ فَرُّوخَ۔ [صحیح]
(١٧٤٦٩) سعید بن جبیر کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) سے مٹی کے گھڑے کی نبیذ کے بارے میں سوال کیا تو آپ نے فرمایا : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے حرام کیا ہے۔ کہتے ہیں : میں ابن عباس کے پاس آیا اور کہا کہ کیا آپ جانتے ہو ابن عمر (رض) کیا کہتے ہیں ؟ پوچھا کیا ؟ میں نے کہا کہ مٹی کے گھڑے کی نبیذ کو حرام بتاتے ہیں تو فرمایا : ہاں اسے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حرام قرار دیا ہے۔ میں نے کہا : مٹی کے گھڑے کی نبیذ کیا چیز ہے ؟ فرمایا : ہر وہ چیز جو گارے سے بنائی جائے۔